Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Home Suburbia, виконавця - Hanoi Rocks. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська
Sweet Home Suburbia(оригінал) |
| She would come to me from down in the city offering her love on a plate, |
| I said I don’t want no city emotions where I’m from love is cold, so cold |
| So she’d leave back for the central, just to never return, Stayed in my sweet |
| suburbia home |
| Although suburb is cold, so cold, Give me sex, (they) give me drugs |
| (They) give me all the love they’ve got, They give me money, they give me shelter |
| (They) give me everything they’ve got, Yeah, yeah, I don’t want no city |
| emotions, no, no cos where i’m from love is cold, I don’t want to leave for the city |
| The suburbs is my home, yeah, yeah, Sometimes day’s as dark as night |
| the Suburban natives fight, They got no urban desires |
| They burn in the suburban fire, My roots is home in the blocks |
| The roots of the Hanoi Rocks, Suburban winds in the night |
| Make us know we’re alive, oh we’re alive, That’s what I need |
| We’re gonna snort it clean tonight, i’m smoking |
| So so give me, give me, Give me sex and give me drugs |
| Give me all the love that you’ve got |
| Give me your money, give me your home |
| Give me everything you’ve got |
| (переклад) |
| Вона приходила до мене з міста, пропонуючи свою любов на тарілці, |
| Я сказала, що не хочу городських емоцій, де я від кохання холодний, такий холодний |
| Тож вона поїхала назад у центр, щоб ніколи не повернутися, Залишилася в мому солодкому |
| приміський будинок |
| Хоча в передмісті холодно, так холодно, Дайте мені секс, (вони) дають мені наркотики |
| (Вони) дають мені всю свою любов, вони дають мені гроші, вони дають мені притулок |
| (Вони) дають мені все, що у них є, Так, так, я не хочу не місто |
| емоції, ні, ні, бо там, де я від кохання, холодно, я не хочу їхати до міста |
| Передмістя — мій дім, так, так, інколи день темний, як ніч |
| Приміські тубільці воюють, У них немає міських бажань |
| Вони горять у заміському вогні, Моє коріння — дім у кварталах |
| Коріння Ханойських скель, Приміські вітри вночі |
| Дайте нам знати, що ми живі, о ми живі, це те, що мені потрібно |
| Сьогодні ввечері ми його почистимо, я курю |
| Тож дайте мені, дайте мені, дайте мені секс і дайте мені наркотики |
| Подаруй мені всю свою любов |
| Дай мені свої гроші, дай мені свой дім |
| Дайте мені все, що у вас є |