Переклад тексту пісні High School - Hanoi Rocks

High School (оригінал)

All the times I spent suffering in school
Y’know, thinking I was so super cool
And baby, all the teachers gave me so much grief
I wanna blow 'em up just to get some relief
Sister, sister, they call me a parasite
Sister, sister, they wanna bury me alive
All day, all week, all term long
They’d dump on me, hoping I’d be gone
Time made me realize, why should I be victimized?
So I took control and decided to teach
I wanna teach high school, high school, yeah
Listen, I tell the little buggers what to wear
You know, I show 'em how to set and dye their hair
And baby, there’ll be no costumes at our swimming pool
There’ll be no ugly girls at my high school
Sister, sister, they call me a parasite
Sister, sister, they wanna bury me alive
All day, all week, all term long
They’d dump on me, hoping I’d be gone
Girls who are very bright must stay in class all night
And practice their Biology
I love to teach high school, high school
I need to teach high school, high school, yeah
Time made me realize, that I could brutalize
And get revenge with impunity
If I could teach high school
A, B, C, D, E, F, G, how I love anatomy
2 plus 2 and 3 plus 3, students have a ball with me
A, B, C, D, E, F, G, how I love anatomy
2 plus 2 and 3 plus 3, students have a ball with me
A, B, C, D, E, F, G, how I love anatomy
2 plus 2 and 3 plus 3, students have a ball with me
A, B, C, D, E, F, G, how I love anatomy
2 plus 2 and 3 plus 3, students have a ball with me
A, B, C, D, E, F, G, how I love anatomy

High School (переклад)

Усі часи, коли я провів страждання в школі
Знаєте, думаю, що я так супер крута
І, малята, усі вчителі дали мені стільки горя
Я хочу їх підірвати, просто щоб відчути полегшення
Сестра, сестра, вони називають мене паразитом
Сестра, сестра, вони хочуть поховати мене живцем
Весь день, цілий тиждень, весь термін
Вони кинулися на мене, сподіваючись, що я зникну
Час змусив мене усвідомити, чому я маю стати жертвою?
Тому я взяв контроль і вирішив викладати
Я хочу викладати в середній школі, середній школі, так
Слухайте, я кажу маленьким дурницям, що носити
Знаєте, я показую їм, як укласти та фарбувати волосся
І дитино, у нашому басейні не буде костюмів
У моїй старшій школі не буде потворних дівчат
Сестра, сестра, вони називають мене паразитом
Сестра, сестра, вони хочуть поховати мене живцем
Весь день, цілий тиждень, весь термін
Вони кинулися на мене, сподіваючись, що я зникну
Дуже кмітливі дівчата повинні залишатися в уроку всю ніч
І практикувати свою біологію
Я люблю викладати середню школу, середню школу
Мені потрібно викладати середню школу, середню школу, так
Час змусив мене усвідомити, що я могу жорстокити
І мститися безкарно
Якби я міг викладати в середній школі
A, B, C, D, E, F, G, як я люблю анатомію
2 плюс 2 і 3 плюс 3, учні мають м’яч
A, B, C, D, E, F, G, як я люблю анатомію
2 плюс 2 і 3 плюс 3, учні мають м’яч
A, B, C, D, E, F, G, як я люблю анатомію
2 плюс 2 і 3 плюс 3, учні мають м’яч
A, B, C, D, E, F, G, як я люблю анатомію
2 плюс 2 і 3 плюс 3, учні мають м’яч
A, B, C, D, E, F, G, як я люблю анатомію