Переклад тексту пісні Lightnin' Bar Blues - Hanoi Rocks

Lightnin' Bar Blues (оригінал)

Alright
I don’t need no diamond rings
I don’t need no Cadillac car
I just wanna drink my ripple wine
Down in the Lightnin' Bar
Well some men value fortune and fame
I don’t care about none
I just wanna drink my ripple wine
I wanna have my good time fun
Have my good time fun
Oh yeah, ooh
Oh yeah when I die don’t bother me
Well don’t bury me at all
Just place my livin' lovin' laughin' bones
In a jar of alcohol
A jar of alcohol
Everybody now
In the Lightnin' Bar

Lightnin' Bar Blues (переклад)

добре
Мені не потрібні каблучки з діамантами
Мені не потрібен автомобіль Cadillac
Я просто хочу випити своє вино
Внизу в Lightnin' Bar
Деякі чоловіки цінують багатство і славу
Мені нікого не хвилює
Я просто хочу випити своє вино
Я хочу весело провести час
Приємного проведення часу
О так, оо
О, так, коли я помру, не турбуй мене
Ну, не ховайте мене взагалі
Просто покладіть мої живі смішні кістки
У баночці алкоголю
Баночка алкоголю
Усі зараз
У Lightnin' Bar