Переклад тексту пісні I Want You - Hanoi Rocks

I Want You (оригінал)

I’m checking out my native city
I can feel the blood in my veins
And my nerves are weak
And my heart is just about to collapse
I’m kind of desperate
Something must happen
I’ll leave for a chance right now
And I’ll leave a for rock 'n' roll ride
So come on, don’t stop
I want you, it’s too fast now
I want you, I’m feelin' just fine
I want you, to kill this pressure that’s getting much too high
You asked me how long I’ve played electric guitar
And you asked for my autograph
And you asked if I mix up my whiskey with water
I tell you be sure
So come on
Much too high
Hang on

I Want You (переклад)

Я перевіряю своє рідне місто
Я відчуваю кров у венах
І мої нерви слабкі
І моє серце ось-ось впаде
Я у відчаї
Щось має статися
Я піду за шанс прямо зараз
І я залишу для рок-н-ролу
Тож не зупиняйтеся
Я хочу тебе, зараз це занадто швидко
Я хочу тебе, я почуваюся добре
Я хочу, щоб ви знищили цей тиск, який стає занадто високим
Ви запитали мене, як довго я граю на електрогітарі
І ви попросили мого автографа
І ви запитали, чи я змішу свой віскі з водою
Я кажу вам, будьте впевнені
Тож давай
Занадто високо
Почекай