Переклад тексту пісні Don't Never Leave Me - Hanoi Rocks

Don't Never Leave Me - Hanoi Rocks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Never Leave Me , виконавця -Hanoi Rocks
Пісня з альбому: Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.01.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Never Leave Me (оригінал)Don't Never Leave Me (переклад)
don’t you ever leave me baby, don’t you ever leave me now ніколи не залишай мене, дитинко, ніколи не залишай мене зараз
don’t you ever leave me baby, if you leave me you will kill me now ніколи не залишай мене, дитинко, якщо ти покинеш мене, ти мене вб'єш зараз
the lights are slowly going down, out on Times Avenue світло повільно гасне, на Таймс-авеню
and me, i’m all alone, watching the rain falling down on my face і я, я зовсім один, дивлюся, як дощ падає на моє обличчя
a crowd of people passing by, i don’t think they recognize me they fade away into the night, thats when i think about you натовп людей, що проходить повз, я не думаю, що вони впізнають мене, вони зникають у ніч, тоді я думаю про тебе
don’t you ever leave me baby, don’t you ever leave me now ніколи не залишай мене, дитинко, ніколи не залишай мене зараз
don’t you ever leave me baby, if you leave me you will kill me now ніколи не залишай мене, дитинко, якщо ти покинеш мене, ти мене вб'єш зараз
i start living in the memory of you, i start living in the memory of you я починаю жити в пам’яті про тебе, я починаю жити в пам’яті про тебе
i start living in the memory of you, and the memory of all them things я починаю жити в пам’яті про вас і в пам’яті про всі ці речі
that you and me used to do, yeah, and there’s one more thing i wanna tell you що ми з тобою раніше робили, так, і я хочу тобі сказати ще одну річ
i wanna tell you how much i really love you, and i really do the lights are slowly going down, out on Times Avenue Я хочу сказати тобі, як сильно я справді тебе люблю, і я справді вогні повільно гаснуть на Таймс-авеню
and me, i’m all alone, watching the tears falling down on my face і я, я зовсім один, дивлюся, як сльози падають на моє обличчя
a subway train is passing by, driving into the night Потяг метро проїжджає, їде в ніч
i jump inside cause i ain’t got nowhere to sleep, that’s when i think about you я стрибаю всередину, бо мені нема де спати, тоді я думаю про тебе
don’t you ever leave me baby, don’t you ever leave me now ніколи не залишай мене, дитинко, ніколи не залишай мене зараз
don’t you ever leave me baby, if you leave me you will kill me now ніколи не залишай мене, дитинко, якщо ти покинеш мене, ти мене вб'єш зараз
i start living in the memory of you, i start living in the memory of you, я починаю жити в пам’яті про тебе, я починаю жити в пам’яті про тебе,
i start living in the memory of you я починаю жити в пам’яті про вас
and all them funny things, that you and me used to do you remember, you remember all them things, that you and me used to do don’t forget, don’t bloody never forget, don’t you ever leave me baby і всі ці смішні речі, які ти і я коли робили ти пам’ятаєш, ти пам’ятаєш усі ці речі, які ти і я коли робили не забувай, не забувай ніколи, ніколи не залишай мене, дитинко
don’t you ever leave me now, don’t you ever leave me baby ніколи не покидай мене зараз, ніколи не залишай мене дитино
if you leave me you will kill me now якщо ти покинеш мене, то вб’єш мене зараз
i start living in the memory of you, i start living in the memory of you, я починаю жити в пам’яті про тебе, я починаю жити в пам’яті про тебе,
i start living in the memory of you я починаю жити в пам’яті про вас
and the sweet taste of your lips, and the sweet taste of your body і солодкий смак твоїх губ, і солодкий смак твого тіла
and the sweet taste of the lips between your legsі солодкий смак губ між вашими ногами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: