Переклад тексту пісні Cowpoke - Hank Williams Jr.

Cowpoke - Hank Williams Jr.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cowpoke, виконавця - Hank Williams Jr..
Дата випуску: 24.07.2016
Мова пісні: Англійська

Cowpoke

(оригінал)
From Cheyenne to Douglas.
all the ranges I know
I drift with the wind, no one cares where I go
I’m lonesome but happy' rich but I’m broke
And the good Lord knows the reason I’m just a cowpoke
Well I ain’t got a dime in these old worn out jeans
So I’ll quit eatin' steak and go back to beans
I’ll pick up a ten spot in Prescott I know (not press God)
From ridin' the broncs in the big rodeo
Maybe this winter, a filly I’ll find,
And I’ll spend the whole summer with her on my mind,
But I’ll never be saddled, I’ll never be broke,
I’m a ramblin', gamblin', driftin' cowpoke
Uh huh huh ooo ooo ooo
Been down in the prairie my pony and I
hear the wail of the coyote hear his cry
Uh huh huh ooo ooo ooo
Thanks for helping me remember the words to this old-timer.
I learned it from
my dad when I was a kid, (I'm 62).
I thought of this song today,
couldn’t remember all the words.
Now I have them back.
Never heard the last
one though.
Kind of awkward.
Needs another word or two.
Anyway,
Thanks-George Bentley
(переклад)
Від Шайєна до Дугласа.
усі відомі мені діапазони
Я дрейфую разом із вітром, нікого не хвилює, куди я йду
Я самотній, але щасливий, багатий, але я розбитий
І Господь знає, чому я просто коров’яка
Ну, я не маю ні копійки в цих старих потертих джинсах
Тому я перестану їсти стейк і повернусь до квасолі
Я заберу десяте місце в Прескотті, яке я знаю (не тисніть на Бога)
Від їзди на бронях у великому родео
Можливо, цієї зими я знайду кобилочку,
І я проведу з нею все літо в думках,
Але мене ніколи не осідлають, я ніколи не буду зламаною,
Я валячий, азартний, дрейфуючий коров’як
Ааааааааааааааа
Ми з поні були в прерії
почути плач койота, почути його крик
Ааааааааааааааа
Дякую, що допоміг мені запам’ятати слова цього старожила.
Я навчився від
мій тато, коли я був дитиною, (мені 62).
Я подумав про цю пісню сьогодні,
не міг згадати всі слова.
Тепер у мене вони повернулися.
Ніколи не чув останнього
хоча один.
Якось незручно.
Потрібне ще одне-два слова.
у всякому разі,
Дякую-Джордж Бентлі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weatherman 1995
Club U.S.A. 2014
That's How They Do It In Dixie ft. Gretchen Wilson, Big & Rich, Van Zant 2006
A Country Boy Can Survive 2006
That Old Wheel ft. Hank Williams Jr., David Ferguson, Joey Miskulin 2020
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Dress Like An Icon 2014
Family Tradition 2006
Cadillac Pussy ft. Hank Williams Jr. 2015
Hog Wild 1999
Farm Song 2009
God And Guns 2014
God Fearin' Man 2014
I've Been Down 2000
Those Days Are Gone 2014
It's About Time 2014
Wham Bam, Sam 1996
If You Don't Like Hank Williams 2000
I'd Love To Knock The Hell Out Of You 1999
They All Want To Go Wild (And I Want To Go Home) 1999

Тексти пісень виконавця: Hank Williams Jr.