Переклад тексту пісні Dress Like An Icon - Hank Williams Jr.

Dress Like An Icon (оригінал)

If you’re not having any luck with the girls
You need to step into the spotlight world
Watch some movies with Steve McQueen
Get some music by BB King
You got to crank out a brand new plan
'Coz all women like a sharp, dressed man
I’ll show you how to get into the game
Step up and make yourself a household name
I’ve had a lot of practice you see
'Coz everybody damn sure knows me
Make all the money, I’ve made a tonne
But the most important thing is you better have fun
You gotta dress like an Icon (Dress like an Icon)
Get yourself a Stetson
Walk this way like DMC-Run
Play like Robert Johnson
Walk like an Icon
Talk like an Icon
Can you pass the test?
Hell yes!
You an Icon
Can I have your autograph please?
Meet and greet and take a picture with me
Be a fashion trender kinda guy
Girl, show your belly button diamond tonight
We’ll make them roll the red carpet out
When they see us, they gonna yell, and scream and shout
Gotta Dress like an Icon
Style like Nicki Minaj
Wear black like Johnny Cash, son
Have em stacked like Dolly Parton
Yeah, we got it going on, Know you’ve already won
Posing for the cameras and the press?
Hell yes!
You’re an Icon
(Hey, Hey, Hey)
You’ve gotta dress like an Icon
Shine like a beacon
Cool your kicks like Tarzan
Play to lick that Duane Allman
Get some Louis Vuitton
Try some Ralph Lauren
Bling like David Yermont
Sing like a Hank William
Yeah, you got it going on
Know you’ve already won
Social media makes the best?
Hell yes!
I’m an Icon

(переклад)

Якщо вам не пощастило з дівчатами
Вам потрібно потрапити у світ уваги
Подивіться кілька фільмів зі Стівом МакКуїном
Слухайте музику BB King
Вам потрібно розробити новий план
Тому що всі жінки люблять гострих, одягнених чоловіків
Я покажу вам, як увійти в гру
Приступайте і створіть собі домашнє ім’я
Ви бачите, я мав багато практики
Бо всі мене знають
Заробіть усі гроші, я заробив тонну
Але найголовніше — вам краще розважитися
Ви повинні одягатися як ікона (одягайтеся як ікона)
Придбайте собі Стетсона
Ходіть цим шляхом, як DMC-Run
Грайте як Роберт Джонсон
Ходіть, як ікона
Говоріть, як ікона
Чи можете ви пройти тест?
Так, чорт візьми!
Ви ікона
Чи можу я отримати ваш автограф, будь ласка?
Зустріньтеся та сфотографуйтеся зі мною
Будьте модним хлопцем
Дівчино, покажи сьогодні ввечері діамант свого пупка
Ми змусимо їх викотити червону доріжку
Коли вони побачать нас, вони будуть кричати, кричати і кричати
Треба одягатися як ікона
Стиль, як Нікі Мінаж
Носіть чорне, як Джонні Кеш, синку
Складіть їх, як Доллі Партон
Так, у нас це все триває, знайте, що ви вже виграли
Позування перед камерами та пресою?
Так, чорт візьми!
Ви ікона
(Гей, Гей, Гей)
Ви повинні одягатися як ікона
Сяйво, як маяк
Охолодіть свої удари, як Тарзан
Грайте, щоб лизнути цього Дуейна Олмана
Купіть Louis Vuitton
Спробуйте Ralph Lauren
Bling, як Девід Єрмонт
Співайте як Хенк Вільям
Так, у вас все відбувається
Знай, що ти вже виграв
Соцмережі роблять найкраще?
Так, чорт візьми!
Я ікона