| Det va ei sankthansnatt frr ikke lenge sia
| Не так давно була літня ніч
|
| hadde funne m en fest
| знайшов м. вечірку
|
| va frrelska og nu syns det va tia
| va frrelska а тепер здається va tia
|
| Frr m og ho likte best
| Frr m and ho найбільше сподобалося
|
| hadde ti tusen tommeltotta Neggelsprett og Selbuvotta
| було десять тисяч кнопок Neggelsprett і Selbuvotta
|
| Storsko og stillongs med strekk
| Великі туфлі та еластичні туфлі
|
| hadde snue og ran flamma Mens strevde og stamma
| мав нежить і біг flamma Поки боровся і заїкався
|
| Tell ho ble lei og va' vekk
| Скажіть, що йому стало нудно і він пішов
|
| Ja det va sommer, det va skifre og sjarme
| Так, було літо, було шифер і чарівність
|
| fltta srp mens svor
| fltta srp під час лайки
|
| Frr ho elska, som gjerne ville varme
| Frr ho love, хто б хотів зігріти
|
| Gr rundt som jomfru langt mot nord
| Гр круглий, як діва далеко на півночі
|
| S tok mot tell m og hylte vil ha d
| S узяв проти сказати m і вити хоче d
|
| Ho ga et svar som vinden tok
| Хо дав відповідь, яку забрав вітер
|
| Men p en snebar flekk der tok ho pelsen av s
| Але там на сніжній ділянці вона зняла хутро
|
| Mens hav og himmel sto I kok
| Поки море і небо кипіли
|
| Frr hadde…
| Фрр мав…
|
| Na na na… | Ні ні... |