| Et kilo fesk, et hau tell kvær
| Кілограм овсяниці, купа худоби
|
| Mandelpoteta ska det vær
| Це має бути мигдальна картопля
|
| Gulrøtter, flatbrød og masse smør
| Морква, коржі та багато масла
|
| En kokk får et kick hvis han kan og tør
| Шеф-кухар отримує задоволення, якщо може і наважується
|
| La hverdag bli tell fesk
| Нехай кожен день вважається
|
| D` e mektig mat som hold dæ fresk
| Це потужна їжа, яка зберігає вас свіжими
|
| Du ska få nysalta uer
| Вийде свіжозасолена краснопірка
|
| Når dagen e grå
| Коли день сірий
|
| E nysalta uer det beste du kan få
| Свіжосолена оселедець - найкраще, що тільки можна отримати
|
| Fesk tatt på snik, ikke på garn
| Феськ піймав потихеньку, а не на тенета
|
| Det vet den som e uererfaren
| Недосвідчені це знають
|
| To døgn i lake så e han din
| Два дні в озері, і він твій
|
| Sølvblank og rødkvit og feit og fin
| Сріблястий і червоно-білий, жирний і тонкий
|
| La fesken trekk ei stund
| Дайте рибі трохи просочитися
|
| Og lev med mæ fra hand tell munn
| І живи зі мною з рук в уста
|
| Du ska få nysalta uer
| Вийде свіжозасолена краснопірка
|
| Når dagen e grå
| Коли день сірий
|
| E nysalta uer det beste du kan få
| Свіжосолена оселедець - найкраще, що тільки можна отримати
|
| Før va saken biff og fortjusande mø
| Раніше мова йшла про яловичину та чудове mø
|
| Men så ble kua sprø
| Але потім корова збожеволіла
|
| Og fesken i havet han e vårres brød
| А персик у морі – весняний хліб
|
| Ta dæ et hau, del det i to
| Візьміть купу, розділіть її навпіл
|
| Suge du auarshau e du go
| Suge du auarshau e du go
|
| Vin kan vær deilig og øl går an
| Вино може бути смачним, а пиво добре підходить
|
| Men tell nysalta uer e det best med vann
| Але враховуйте свіжозасолену рибу і найкраще з водою
|
| Det e et salig griseri
| Це блаженний безлад
|
| Av skinn og brusk og bein når festen e forbi
| Зі шкіри, хрящів і кісток, коли вечірка закінчиться
|
| Du ska få nysalta uer
| Вийде свіжозасолена краснопірка
|
| Når dagen e grå
| Коли день сірий
|
| E nysalta uer det beste du kan få
| Свіжосолена оселедець - найкраще, що тільки можна отримати
|
| Du ska få nysalta uer
| Вийде свіжозасолена краснопірка
|
| Når dagen e grå
| Коли день сірий
|
| E nysalta uer det beste du kan få | Свіжосолена оселедець - найкраще, що тільки можна отримати |