Переклад тексту пісні Brevet - Halvdan Sivertsen

Brevet - Halvdan Sivertsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brevet , виконавця -Halvdan Sivertsen
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.1986
Мова пісні:Норвезька

Виберіть якою мовою перекладати:

Brevet (оригінал)Brevet (переклад)
Du ska ha takk frr at du tok d ti og tok d fri Треба було подякувати перед тим, як взяти десятку і взяти вихідний
Det va s fint ha d her Було так приємно бачити вас тут
Du gir m minna kan leve p og leite I Ти даруєш мені спогади, які я можу жити і шукати
D’e fint ha en snn s nare Було б добре мати snn s nare
Og livet leve utfrr ruta mi et sted А життя живе десь за моїм вікном
Og forstare at ska vre her e har det bra, har det fint, det e’ke det І розуміти, що ми повинні бути тут, і це добре, це добре, це добре
Men kom og ta m med d, kom og ta m med Але приходь і приведи m з d, приходь і приведи m зі мною
Du va en vilter unge, snar I latter, snar I grt Був ти диким юнаком, скоро сміявся, скоро плакав
En liten skurk, en liten prins Маленький лиходій, маленький принц
ligg og smile, ligg og mimre og gjare puta vt Nu nare bare minnan fins брехати і посміхатися, брехати і згадувати і робити подушку vt Зараз є тільки пам'ять
trur drmme nare vkne opp og ser Я думаю, що я мрію, а прокидаюся і бачу
At livet gare forbi, telle ikke mer… Це життя мчить, більше не рахується…
har et bilde aven liten gutt p pappas fang є зображення маленького хлопчика на колінах у батька
har s my' takke frr маю дякувати frr
En liten engel, du sleit m ut s mang en gang Маленьке янголятко, ти стільки разів виснажив мене
Kom nu hit tell m og hare Тепер іди сюди, скажи м і зайцю
Her fare mat og stell, men ikke ro og fred Тут їжа і турбота, але не спокій і тиша
Frr livet leve utfrr ruta mi et sted Перед тим, як життя живе, мій маршрут кудись йде
, kom og ta m med d, kom og ta m med , прийди і принеси m з d, прийди і принеси m
ville aldri latt d vre her eніколи б не дозволив вам залишитися тут e
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: