Переклад тексту пісні Vid protesfabrikens stängsel - Håkan Hellström

Vid protesfabrikens stängsel (оригінал)

Vid protesfabrikens stängsel
La' du din hand på min axel
Och sa att livet var något enkelt
Men jag kunde inte hålla med dig
På en betonglagd äng stod vi
Du bad mig ta kärlek lätt som en vind
Men jag var så ung och dumdristig
Och tårar rann ner för min kind
För vem kan glömma att stjärnorna någon gång blir stenar
Och vem vet hur länge vi har varandra
I en nedlagd hamnstad full av misstro och ohållbarhet
Mötte jag min kärlek

Vid protesfabrikens stängsel (переклад)

Біля паркану протезного заводу
Поклади свою руку мені на плече
І сказав, що життя – це щось просте
Але я не міг з вами погодитися
Ми стояли на бетонній галявині
Ти просив мене сприймати любов легко, як вітер
Але я був таким молодим і безглуздим
І сльози текли по моїх щоках
Бо хто забуде, що колись зірки стануть камінням
І хто знає, скільки часу ми живемо один в одного
У занедбаному портовому місті, повному недовіри та нежиттєздатності
Я зустрів свою любов