Переклад тексту пісні På väg upp - Håkan Hellström

På väg upp (оригінал)

Jag är på väg upp, jag är på väg upp
Oh yeah
Jag är på väg u-upp, jag är på väg upp
Jag är på väg upp, jag är på väg upp
Jag är på väg upp, jag är på väg u-u-u-u-upp
Yeah
Jag är på väg upp, jag är på väg upp (Ja, som en champion)
Jag är på väg upp, jag är på väg upp (Ja, som en champion)
So what, let me go
On top of the world, mom
So what?
Ja, vad tycker du?
Hahah, don’t quit your day job
Men om du bara skulle ge den en chans.
Sorry kid, inte intresserade!
Jag är säker på att den är jätte.

(переклад)

Я йду вгору, я йду вгору
о так
Я йду вгору, я йду вгору
Я йду вгору, я йду вгору
Я їду вгору, я йду у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-ся
Ага
Я на шляху вгору, я на своєму шляху (Так, як чемпіон)
Я на шляху вгору, я на своєму шляху (Так, як чемпіон)
Ну що, відпусти мене
На вершині світу, мамо
І що?
Так, як ви думаєте?
Ха-ха, не кидай повсякденну роботу
Але якби ви тільки могли спробувати.
Вибач дитино, не цікавить!
Я впевнений, що це гігантський.