Переклад тексту пісні Fri till slut - Håkan Hellström

Fri till slut (оригінал)

När du är helt ensam och helt själv
Som Kaspar Hauser i sin cell
Du har ärvt universum
Du är den enda
Kvar
Säg aldrig förbi
Nej säg att du är fri till slut
Fast du vet att
Hälften av dom som kämpar
Går under
Och hälften av dom som älskar
Exploderar
Mmm fri till slut
Och bakrutan
Är skitig som fan
Men det spelar ingen roll för
Jag ser mig aldrig om
Och jag ser aldrig framåt
Fri till slut
Och dom vekaste fåglarna
Som aldrig vågade flyga
Nu flyger dom ut mitt huvud
Får mig att känna mig glad
Att jag inte är där
Säg aldrig förbi
Nej säg att du är fri till slut
Fast du vet att
Hälften av dom som kämpar
Går under
Hälften av dom som älskar
Exploderar
Fri till slut
Fri till slut
Fri till slut
Ååh fri till slut

Fri till slut (переклад)

Коли ти зовсім один і зовсім один
Як Каспар Хаузер у своїй камері
Ви успадкували всесвіт
Ти єдиний
Ліворуч
Ніколи не кажи ні
Ні, скажи, що зрештою ти вільний
Хоча ти це знаєш
Половина тих, хто воює
Відбувається під
І половина тих, хто любить
Вибухає
Ммм зрештою безкоштовно
І заднє скло
Брудний як пекло
Але це не має значення
Я ніколи не дивлюся навколо
І я ніколи не дивлюся вперед
Зрештою безкоштовно
І найслабші птахи
Хто ніколи не наважувався літати
Тепер вони вилітають у мене з голови
Змушує мене відчувати себе щасливим
Що мене там нема
Ніколи не кажи ні
Ні, скажи, що зрештою ти вільний
Хоча ти це знаєш
Половина тих, хто воює
Відбувається під
Половина тих, хто любить
Вибухає
Зрештою безкоштовно
Зрештою безкоштовно
Зрештою безкоштовно
О, зрештою безкоштовно