Переклад тексту пісні Det dom aldrig nämner - Håkan Hellström

Det dom aldrig nämner (оригінал)

Vad är det som krävs för att stanna kvar
Som inte är säker men aldrig tvivlar
Som inte har nån storlek alls
Inte har någon genans
Får en att ropa till balkongen, «Kom ner»
Får prästens dotter att rymma med en knarkare
Som får en att säga i natten «Jag behöver nåt starkare»
Den får en att darra som höstlövet
Får en att vissla i mörkret
Den är en stulen bil som kör iväg nånstans med dig
Utan ljus och sen rättegången
Vad är det som inte kan repareras
Censureras, som inte har någon rättvisa
Som inte är blind, men gömmer ögonen i händerna
Som inte har nån anständighet
Inte behövs kläs upp i skönhet
Den kryper inte för nån
Den väntar inte på nån
Den är lika ren som ett barns ögon
Och lika skitig som marken på en tågstation
Vad är det som inte har nån regering
Vad är det politikerna aldrig nämner
Vad är det som lovar de unga
Och får de gamla att tro att de kan överleva
Finns i alla utbrotten
Som finns i grabben som står på karmen till ett fönster
Finns i rånarnas fantasier
Och i de olyckligaste kapitlen
Om en hund som vart hungrig i mil
Tycker inte om nån men kommer ändå in
Kommer ändå in

(переклад)

Що потрібно, щоб залишитися?
Хто не впевнений, але ніколи не сумнівається
Який взагалі не має розміру
Не соромтеся
Викликає один крик на балкон: «Спускайся»
Змушує доньку священика втекти з наркоманом
Що змушує вночі говорити «Мені потрібно щось сильніше»
Це змушує тремтіти, як осіннє листя
Видає один свист у темряві
Це вкрадена машина, яка їде з тобою
Без світла і потім суд
Що таке, що не підлягає ремонту
Цензури, у кого немає справедливості
Хто не сліпий, а очі свої в руки ховає
У кого немає пристойності
Не потрібно одягатися в красу
Це нікому не повзе
Це нікого не чекає
Він чистий, як очі дитини
І такий брудний, як земля на вокзалі
Що це не має уряду
Про що політики ніколи не згадують
Що обіцяє молодим
І змушує старих вірити, що вони можуть вижити
Зустрічається у всіх спалахах
Знаходиться у хлопця, що стоїть на рамі вікна
Знайдений у фантазіях розбійників
І в найнещасливіших розділах
Про собаку, яка була голодна за милі
Нікого не подобається, але все одно заходь
Все одно зайти