Переклад тексту пісні Bara Dårar Rusar In - Håkan Hellström

Bara Dårar Rusar In (оригінал)

Jag vaknade en morgon
Från en dröm jag hade
Jag drömde att jag kunde sjunga
Men det kan jag inte
Jag gick ut en kväll
För att känna lukten av våren
För jag trodde att jag kunde känna igen
Men det kan jag inte
Universum är ett monster
Men det har sparat dig och mig
Och jag gör vad som helst för att få ditt liv
Att verka bättre
Bättre…
Bättre…
Ibland är en lögn det finaste man har

Bara Dårar Rusar In (переклад)

Одного ранку я прокинувся
Зі сну, який мені приснився
Я мріяв, що можу співати
Але я не можу
Одного разу вночі я вийшов
Щоб пахло весною
Тому що я думав, що можу впізнати
Але я не можу
Всесвіт — монстр
Але це врятувало вас і мене
І я роблю все, щоб отримати твоє життя
Щоб працювати краще
Краще…
Краще…
Іноді брехня - це найкраще, що можна мати