Переклад тексту пісні Äntligen På Väg - Håkan Hellström

Äntligen På Väg (оригінал)

Äntligen påväg
Jag förlänger mina steg
Luften smakar som en jordgubbspaj
En solig dag i maj
Träden står i blom
Marken täcks av jungfrudom
Och nu hänger det påvarje kvist
En solskensoptimist
Från norr till södertörn
Till jordens alla hörn
Såleder vägen hem till dig
Å, äntligen påväg
Framför mina ögon öppnar sig
En solig väg till dig
Äntligen påväg
Längtan bor i mina steg (jag förlänger mina steg)
Jag har lämnat allt som tynger mig
Påvägen hem till dig
Från väst till österlen
Påäng och mo och sten
Såslingrar sig en väg till dig
Äntligen påväg
Luften bor i mina steg
Framför mina ögon öppnar sig
En solig väg till dig
Och jag har lämnat allt som tynger mig
Påvägen hem till dig

(переклад)

Нарешті в дорозі
Продовжую кроки
Повітря нагадує полуничний пиріг
Сонячний день у травні
Дерева цвітуть
Земля вкрита незайманістю
А тепер висить на кожній гілочці
Сонячний оптиміст
Від північного до південного терну
До всіх куточків землі
Таким чином дорога додому до вас
О, нарешті в дорозі
На моїх очах відкривається
Сонячної тобі дороги
Нарешті в дорозі
Туга живе в моїх кроках (я продовжую свої кроки)
Я залишив усе, що на мене тяжіє
По дорозі додому до вас
Із заходу на схід
Паанг і мо і камінь
Соус пробивається до вас
Нарешті в дорозі
Повітря живе в моїх кроках
На моїх очах відкривається
Сонячної тобі дороги
І я залишив усе, що тяжіє
По дорозі додому до вас