Переклад тексту пісні #10 Dream - Håkan Hellström

#10 Dream (оригінал)

I’ll tell you one thing man, when I…
When I go to that big record company sky I hope that they got a George Jones
record there…
And all of us in the diamond mine from the big Mamas and…
Åh San Francisco, säg minns du, vi går dit alla går
Åh San Francisco, säg minns du, jag hade blommor i mitt hår
What would the world be without rhythm?
God made the world, and he gave it to a
beat, a meter, a tempo and a rhythm.
Feel the world;
it has silent and strong
rhythm.
The world is meant to be seen and heard and felt
Mayday people
Vi måste stiga högre innan vi går under

#10 Dream (переклад)

Я скажу тобі одну річ, чоловіче, коли я...
Коли я йду в ту велику звукозаписну компанію, я сподіваюся, що вони отримали Джорджа Джонса
запис там...
І всі ми на алмазній копальні від великих Мам і…
Åh Сан-Франциско, säg minns du, vi går dit alla går
Åh San Francisco, säg minns du, jag hade blommor i mitt hår
Яким був би світ без ритму?
Бог створив світ і дав його а
такт, метр, темп і ритм.
Відчути світ;
він безшумний і сильний
ритм.
Світ створений для того, щоб його бачили, чули та відчували
Mayday люди
Vi måste stiga högre innan vi går under