Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Texas 1947, виконавця - Guy Clark. Пісня з альбому Great American Radio Vol.1, у жанрі Кантри
Дата випуску: 28.02.2019
Лейбл звукозапису: Floating World
Мова пісні: Англійська
Texas 1947(оригінал) |
Now being six years old |
I had seen some trains before |
So it’s hard to figure out |
What I’m at the depot for |
Trains are big and black and smoking |
Steam screaming at the wheels |
And bigger than anything they is |
At least that’s the way she feels |
Trains are big and black and smoking |
Louder in July four |
But everybody’s actin' like |
This might be something more |
Than just picking up the mail |
Or the soldiers from the war |
This is something that even old man |
Wileman never seen before |
And it’s late afternoon |
On a hot Texas day |
Something strange is going on |
And we’s all in the way |
Well there’s fifty or sixty people |
Just sitting on their cars |
And the old men left their dominos |
And they come down from the bars |
And everybody’s checking |
Old Jack Kittrel check his watch |
And us kids put our ears |
To the rails to hear 'em pop |
So we already knowed it |
When I finally said, «Train time» |
You’d a-thought that Jesus Christ |
His-self was rolling down the line |
Because things got real quiet |
Momma jerked me back |
But not before I’d got the chance |
To lay a nickel on the track |
Look out here she comes, she’s coming |
Look out there she goes, she’s gone |
Screaming straight through Texas |
Like a mad dog Cyclone |
Big, red, and silver |
She don’t make no smoke |
She’s a fast-rollin' streamline |
Come to show the folks |
Lord, she never even stopped |
But She left fifty or sixty people |
Still sitting on their cars |
They’re wondering what it’s coming to |
And how it got this far |
Oh, but me I got a nickel |
Smashed flatter than a dime |
By a mad dog, runaway |
Red-silver streamline |
(переклад) |
Зараз шість років |
Я бачив кілька потягів раніше |
Тож це важко зрозуміти |
Для чого я на складі |
Потяги великі, чорні й димлять |
Пара кричить у колеса |
І вони більші за все |
Принаймні так вона відчуває |
Потяги великі, чорні й димлять |
Четвертого липня голосніше |
Але всі поводяться так |
Це може бути щось більше |
ніж просто забрати пошту |
Або солдати з війни |
Це те, що навіть старий |
Вайлеман ніколи раніше не бачив |
І вже пізно вдень |
У спекотний Техаський день |
Відбувається щось дивне |
І ми всі заважаємо |
Ну, там п’ятдесят чи шістдесят людей |
Просто сидять на своїх автомобілях |
І старі покинули свої доміно |
І вони спускаються з ґрат |
І всі перевіряють |
Старий Джек Кіттрел перевіряє годинник |
А ми, діти, ставимо вуха |
До рейок, щоб почути, як вони хлопають |
Тож ми про це вже знали |
Коли я нарешті сказав: «Час поїзда» |
Ви б подумали, що Ісус Христос |
Він сам котився по лінії |
Тому що все затихло |
Мама відштовхнула мене назад |
Але не раніше, ніж я отримав шанс |
Щоб покласти нікель на дорожку |
Дивіться, вона йде, вона йде |
Подивіться, вона йде, її немає |
Кричать прямо через Техас |
Як скажена собака Циклон |
Великі, червоні та срібні |
Вона не курить |
Вона швидко розвивається |
Приходьте показати людям |
Господи, вона навіть не зупинялася |
Але вона залишила п’ятдесят чи шістдесят людей |
Все ще сидять у своїх автомобілях |
Їм цікаво, до чого це приведе |
І як це зайшло так далеко |
О, але я отримав нікель |
Розбитий рівніше, ніж копійка |
Від скаженого собаки, втікача |
Червоно-срібляста лінія струму |