Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dublin Blues, виконавця - Guy Clark. Пісня з альбому Dublin Blues, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 13.03.1995
Лейбл звукозапису: Compass
Мова пісні: Англійська
Dublin Blues(оригінал) |
I wish I was in Austin |
In the Chili Parlour Bar |
Drinkin’Mad Dog Margaritas |
And not carin’where you are |
But here I sit in Dublin |
Just rollin’cigarettes |
Holdin’back and chokin’back |
The shakes with every breath |
Forgive me all my anger |
Forgive me all my faults |
There’s no need to forgive me For thinkin’what I thought |
I loved you from the git go |
I’ll love you till I die |
I loved you on the Spanish steps |
The day you said goodbye |
I am just a poor boy |
Work’s my middle name |
If money was a reason |
I would not be the same |
I’ll stand up and be counted |
I’ll face up to the truth |
I’ll walk away from trouble |
But I can’t walk away from you |
I have been to Fort Worth |
I have been to Spain |
I have been to proud |
To come in out of the rain |
I have seen the David |
I’ve seen the Mona Lisa too |
I have heard Doc Watson |
Play Columbus Stockade Blues |
Repeat 1st half of verse 1 |
(переклад) |
Я хотів би бути в Остіні |
У барі Chili Parlour |
Drinkin’Mad Dog Margaritas |
І не хвилюйся там, де ти є |
Але я сиджу у Дубліні |
Просто згортаю сигарети |
Стримуйся і давився |
Тремтить з кожним подихом |
Пробачте мені весь мій гнів |
Пробачте мені всі мої провини |
Немає потреби прощати мене за те, що я подумав |
Я полюбив тебе з самого початку |
Я буду любити тебе, поки не помру |
Я кохав тебе на іспанських сходах |
День, коли ти попрощався |
Я просто бідний хлопчик |
Робота – моє по батькові |
Якби причиною були гроші |
Я б не був таким самим |
Я встану і буду зарахований |
Я подивлюся правді в очі |
Я піду від біди |
Але я не можу піти від тебе |
Я був у Форт-Верті |
Я був в Іспанії |
Я був пишатися |
Щоб зайти з дощу |
Я бачив Давида |
Я теж бачив Мону Лізу |
Я чув доктора Ватсона |
Грати Columbus Stockade Blues |
Повторіть 1-у половину вірша 1 |