Переклад тексту пісні Свобода - Группа товарищей

Свобода (оригінал)

Ещё вчера нам адом жизнь казалась
Мы возводили замки на песке
Нас семьдесят пять лет водили за нос
Держали на коротком поводке
Нас годы лицемерья научили
Катиться по прямой но стоп – объезд
Мы жизнь свою безропотно влачили
Таили злобу и несли свой крест
Теперь всё позади и путь наш светел
Но обретя себя и встав с колен
Мы ловим в паруса попутный ветер
Которым стал вдруг ветер перемен
И сходу не сумняшеся ни мало
Вдруг все меняем срочно Ost на West
Где наша так сказать не пропадала
Ведь Бог не выдаст а свинья не съест
Нас Маркс не выдаст КГБ не съест
Следим как вырастает из тумана
Сплошной чертой по курсу корабля
И вот уже за кромкой океана
Видна обетованная земля
А вот и вожделенная свобода
Кругом до горизонта и окрест
Но не толпитесь радостно у входа
В Стране Свободы нет свободных мест

(переклад)

Ще вчора нам пеклом життя здавалося
Ми зводили замки на піску
Нас сімдесят п'ять років водили за носа
Тримали на короткому повідку
Нас роки лицемірства навчили
Катитися по прямій але стоп - об'їзд
Ми життя своє покірно тягли
Таїли злість і несли свій хрест
Тепер все позаду і шлях наш світлий
Але знайшовши себе і вставши з колін
Ми ловимо в вітрила попутний вітер
Яким став вітер змін
І відразу не сумнівалося ні мало
Раптом все міняємо терміново Ost на West
Де наша так би мовити не пропадала
Адже Бог не видасть, а свиня не з'їсть
Нас Маркс не видасть КДБ не з'їсть
Стежимо як виростає з туману
Суцільною межею з курсу корабля
І ось уже за кромкою океану
Видно обітовану землю
А ось і омріяна свобода
Навколо до горизонту та окрест
Але не товпіться радісно біля входу
У Країні Свободи немає вільних місць