| Внедренье сознания в массы
| Впровадження свідомості у маси
|
| Главнейшая из задач
| Найголовніше із завдань
|
| Я рупор рабочего класса
| Я рупор робітничого класу
|
| Я старый и тертый калач
| Я старий і тертий калач
|
| Я знаю что поздно иль рано
| Я знаю що пізно чи рано
|
| Нам всем настанет пипец
| Нам усім настане піпець
|
| Я в этом стаде баранов
| Я в цьому стаді баранів
|
| Доминирующий самец
| Домінуючий самець
|
| Упрямого плеть успокоит
| Упертого батіг заспокоїть
|
| Послушай меня овца:
| Послухай мене вівця:
|
| Поверь твоя жизнь не стоит
| Повір твоє життя не варто
|
| Выеденного яйца
| Виїденого яйця
|
| И знаешь бодаться не надо
| І знаєш бодайся не треба
|
| И тратить словарный запас
| І витрачати словниковий запас
|
| Ведь те что пасут наше стадо
| Адже ті, що пасуть наше стадо
|
| Давно все решили за нас
| Давно все вирішили за нас
|
| Быть может для глаз любопытных
| Може бути для очей цікавих
|
| Наша жизнь безнадежно тупа
| Наше життя безнадійно тупе
|
| Мы сборище парнокопытных
| Ми зборище парнокопитних
|
| Безропотная толпа
| Покірний натовп
|
| С древнейших времен и поныне
| З найдавніших часів і досі
|
| Нас люди берут в оборот
| Нас люди беруть у обіг
|
| И вновь проведут на мякине
| І знову проведуть на м'якіні
|
| С дизайном новых ворот
| З дизайном нових воріт
|
| Общественность и партактивы
| Громадськість та партактиви
|
| Строптивых стирают в муку
| Строптивих стирають на борошно
|
| Мы выполним все нормативы
| Ми виконаємо всі нормативи
|
| По шерсти и по молоку
| По вовні та по молоку
|
| И щерятся песьи морды
| І щеряться пісні морди
|
| Пастух и охрана не спит
| Пастух та охорона не спить
|
| Пока мы с тобой бьем рекорды
| Поки що ми з тобою б'ємо рекорди
|
| По сдаче рогов и копыт
| По здачі рогів та копит
|
| Пока наши помыслы зреют
| Поки що наші помисли зріють
|
| Мы ходим гуртом и гурьбой
| Ми ходимо гуртом та юрбою
|
| Нас пестуют и лелеют
| Нас пестують і плекають
|
| И кормят как на убой
| І годують як на забій
|
| Но с кармой такой не до жиру
| Але з такою кармою не до жиру
|
| Дай время настанет срок
| Дай час настане термін
|
| Нас всех разведут по ранжиру
| Нас усіх розведуть по ранжиру
|
| И скрутят в бараний рог
| І скрутять у баранячий ріг
|
| Внедренье сознания в массы
| Впровадження свідомості у маси
|
| Главнейшая из задач
| Найголовніше із завдань
|
| Я рупор рабочего класса
| Я рупор робітничого класу
|
| Я старый и тертый калач
| Я старий і тертий калач
|
| Я знаю бодаться не надо
| Я знаю бодайся не треба
|
| И тратить словарный запас
| І витрачати словниковий запас
|
| Ведь те что пасут наше стадо
| Адже ті, що пасуть наше стадо
|
| Давно все решили за нас | Давно все вирішили за нас |