Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sauver Le Monde, виконавця - Grégoire. Пісня з альбому Toi + Moi, у жанрі ПопДата випуску: 29.10.2011
Лейбл звукозапису: MyMajorCompany
Мова пісні: Французька
Sauver Le Monde(оригінал) |
| Demain, je vais sauver le monde |
| Ne plus penser à hier |
| Nos blessures sont si vaines |
| Se connaitre et être fier qu’une vie coule dans nos veines |
| Ne pas se laisser abattre et ne jamais, jamais se laisser faire |
| Ouvrir les yeux et combattre nos impuissances et nos enfers |
| Et demain, aller sauver le monde |
| Si tu veux, tu peux donner un coup de main |
| Car demain, demain je vais sauver le monde de l’immonde |
| Mais demain, demain |
| Abandonner la peur |
| Les sarcasmes et la peine |
| Ne pas se noyer de douleur |
| Ni se couvrir de haine |
| Ne s’accorder aucune trêve |
| Et croire encore qu’il reste encore un espoir |
| Que nos corps se soulèvent |
| Et apprennent à se voir |
| Et demain, aller sauver le monde |
| Si tu veux, tu peux donner un coup de main |
| Car demain, demain je vais sauver le monde de l’immonde |
| Au moins le mien |
| Au moins le mien |
| Au moins le mien |
| Au moins le mien |
| (переклад) |
| Завтра я врятую світ |
| Не думай про вчорашній день |
| Наші рани такі марні |
| Знати один одного і пишатися тим, що по наших жилах тече життя |
| Не дозволяйте цьому збити вас і ніколи, ніколи не відпускайте це |
| Відкрийте очі і боріться з нашим безпорадністю і нашим пеклом |
| А завтра йди рятувати світ |
| Якщо хочеш, можеш подати руку |
| Бо завтра, завтра я врятую світ від брудних |
| Але завтра, завтра |
| Відпустіть страх |
| Сарказм і біль |
| Не тонути від болю |
| Не вкривай себе ненавистю |
| Ніякого перемир'я |
| І все ще вірю, що надія ще є |
| Нехай наші тіла піднімуться |
| І навчіться бачити один одного |
| А завтра йди рятувати світ |
| Якщо хочеш, можеш подати руку |
| Бо завтра, завтра я врятую світ від брудних |
| Принаймні моє |
| Принаймні моє |
| Принаймні моє |
| Принаймні моє |