Переклад тексту пісні Ce Qu'il Reste De Toi - Grégoire

Ce Qu'il Reste De Toi - Grégoire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ce Qu'il Reste De Toi , виконавця -Grégoire
Пісня з альбому: Toi + Moi
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.10.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:MyMajorCompany

Виберіть якою мовою перекладати:

Ce Qu'il Reste De Toi (оригінал)Ce Qu'il Reste De Toi (переклад)
Ce qu’il reste de toi Що від вас залишилося
Une image imprécise Неточна картинка
Une odeur sur mon drap Запах на моєму простирадлі
Une tâche sur ma chemise Пляма на моїй сорочці
Une photo perdue Втрачена картина
Dans un étrange vide У дивній порожнечі
Des détours dans ta rue Об’їзди на вашій вулиці
Un tee shirt, quelques rides Футболка, кілька зморшок
Ce qu’il reste de toi un jour de février Те, що залишилося від тебе в лютневий день
Un invisible froid Застуда невидимка
Des souvenirs à trier Спогади для сортування
Ta chaleur sur le sable Твоє тепло на піску
Des batailles dans la neige бої на снігу
Des sentiments coupables Почуття провини
Mon âme qui te protège Моя душа, яка тебе захищає
Je mets des peurs en m’en remettre Я вклав страх, щоб подолати це
Que des bruits, des kilomètres Тільки шуми, милі
J'égare un peu ce qu’il reste de moi Я якось неправильно розумію те, що від мене залишилося
Au mileu de ce qu’il reste de toi Посередині того, що від вас залишилося
J'égare un peu ce qu’il reste de moi Я якось неправильно розумію те, що від мене залишилося
Au milieu de ce qui reste de toi Посередині того, що від вас залишилося
Ce qu’il reste de toi Що від вас залишилося
Un regard sur ce pont Подивіться на цей міст
Un bateau qui s’en va vers un autre horizon Човен, що йде на інший горизонт
Un pauvre jour de pluie sale comme des bancs publics Бідний дощовий день, брудний, як лавки в парку
Sont de notre ennuie Це наша нудьга
Une mauvaise acoustique Погана акустика
Ce qu’il reste de toi une si longue absence Що від тебе залишилася така довга відсутність
Qui ce moque de moi Хто з мене жартує
Une eternelle danse Вічний танець
Un debut d’utopie Початок утопії
Le chaos de ta peau Хаос вашої шкіри
Dans l’enfer de mes nuits У пеклі моїх ночей
Le sommeil en morceau Сон на шматки
Je mets des peurs en m’en remettre Я вклав страх, щоб подолати це
Que des bruits, des kilomètres Тільки шуми, милі
J'égare un peu ce qu’il reste de moi Я якось неправильно розумію те, що від мене залишилося
Au milieu de ce qu’il reste de toi Посередині того, що від вас залишилося
J'égare un peu ce qu’il reste de moi Я якось неправильно розумію те, що від мене залишилося
Au milieu de ce qui reste de toi Посередині того, що від вас залишилося
Ce qu’il reste de toi Що від вас залишилося
Un comment, un pourquoi А як, чому
Je mets des peurs en m’en remettre Я вклав страх, щоб подолати це
Que des bruits, des kilomètres Тільки шуми, милі
J'égare un peu ce qu’il reste de moi Я якось неправильно розумію те, що від мене залишилося
Au milieu de ce qu’il reste de toi Посередині того, що від вас залишилося
J'égare un peu ce qu’il reste de moi Я якось неправильно розумію те, що від мене залишилося
Au milieu de ce qui reste de toi Посередині того, що від вас залишилося
Je me deteste à m’accrocher à ça Я ненавиджу себе за те, що тримаюся цього
Mais mon coeur reste Але моє серце залишається
Un peu à toiтрохи про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2013
2011
2011
2011
2011
2011
2013
2013
2011
2015
2013
2013
2011
2011
2013
2013
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Grégoire