Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon Repère, виконавця - Grégoire. Пісня з альбому Le même soleil, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 29.10.2011
Лейбл звукозапису: MyMajorCompany
Мова пісні: Французька
Mon Repère(оригінал) |
Paumé au fond de mes voyages |
Entre mes pistes d’atterrissages |
La seule chose que je garde |
C’est toi |
J’ai vu des aurores, des orages |
Des sirènes qui prennent en otage |
La seule chose que je garde |
C’est toi, c’est toi |
Tu es ma force et mon repère |
Mon atmosphère dans la nuit noire |
Tu es mon écorce et ma terre |
Mon univers, ma tour d’ivoire |
Ma vie entière et mon espoir |
Ma vie entière |
J’ai admiré des paysages |
Et des trésors qui n’ont pas d'âge |
La seule chose que je garde |
C’est toi |
Je sais l’Eden et ses virages |
J’en ai tellement tourné des pages |
La seule chose que je garde |
C’est toi, c’est toi |
Tu es ma force et mon repère |
Mon atmosphère dans la nuit noire |
Tu es mon écorce et ma terre |
Mon univers, ma tour d’ivoire |
Ma vie entière et mon espoir |
Ma vie entière |
On peut m’offrir tous les mirages |
Pour moi, tu vaux bien d’avantage |
La seule chose qui me garde |
C’est toi, toi |
Tu es ma force et mon repère |
Mon atmosphère dans la nuit noire |
Tu es mon écorce et ma terre |
Mon univers, ma tour d’ivoire |
Ma vie entière et mon espoir |
Mon mystère, mon histoire |
(переклад) |
Загублений глибоко в моїх подорожах |
Між моїми посадочними смугами |
Єдине, що я зберігаю |
Це ти |
Я бачив світанки, грози |
Сирени захоплюють заручників |
Єдине, що я зберігаю |
Це ти, це ти |
Ти моя сила і мій орієнтир |
Моя атмосфера в темну ніч |
Ти моя кора і моя земля |
Мій всесвіт, моя вежа зі слонової кістки |
Усе моє життя і моя надія |
Усе моє життя |
Я милувався краєвидами |
І скарби, які не мають віку |
Єдине, що я зберігаю |
Це ти |
Я знаю Едем і його повороти |
Я перегорнув стільки сторінок |
Єдине, що я зберігаю |
Це ти, це ти |
Ти моя сила і мій орієнтир |
Моя атмосфера в темну ніч |
Ти моя кора і моя земля |
Мій всесвіт, моя вежа зі слонової кістки |
Усе моє життя і моя надія |
Усе моє життя |
Мені можуть запропонувати всі міражі |
Для мене ти коштуєш набагато більше |
Єдине, що мене тримає |
Це ти, ти |
Ти моя сила і мій орієнтир |
Моя атмосфера в темну ніч |
Ти моя кора і моя земля |
Мій всесвіт, моя вежа зі слонової кістки |
Усе моє життя і моя надія |
Моя загадка, моя історія |