Переклад тексту пісні La plus belle maman - Grégoire

La plus belle maman (оригінал)

Quand je lui parle, elle m'écoute
Elle sait mes peurs et mes doutes
Et ce depuis ma tendre enfance
Elle connait si bien ma voix
Qu’elle sent quand ça ne va pas
Malgré les murs de mon silence
La plus belle maman du monde
Elle est à moi
La plus belle maman du monde
Elle est à moi
Où que je vive où que tu sois
Tu n’es jamais très loin de moi
J’ai de l’amour quand je te pense
La plus belle maman du monde
C’est toi
La plus belle maman du monde
C’est toi
Même si je ne le dis pas
(Merci à begard pour cettes paroles)

La plus belle maman (переклад)

Коли я з нею розмовляю, вона мене слухає
Вона знає мої страхи і сумніви
І з дитинства
Вона так добре знає мій голос
Що вона відчуває, коли це не так
Незважаючи на стіни мого мовчання
Найкрасивіша мама в світі
Вона моя
Найкрасивіша мама в світі
Вона моя
Де б я не жив, де б ти не був
Ти ніколи не далека від мене
У мене є любов, коли я думаю про тебе
Найкрасивіша мама в світі
Це ти
Найкрасивіша мама в світі
Це ти
Навіть якщо я цього не скажу
(Дякуємо за ці тексти)