Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'Adore, виконавця - Grégoire. Пісня з альбому Le même soleil, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 29.10.2011
Лейбл звукозапису: MyMajorCompany
Мова пісні: Французька
J'Adore(оригінал) |
| J’adore |
| Savoir que tu vas bien |
| J’adore |
| Te savoir sans mal de chien |
| J’adore |
| T’entendre me raconter ta vie |
| J’adore t’attendre |
| Jamais je ne m’ennuie |
| Je peux traîner dans tes parages |
| Pendant des heures |
| Rester l’otage de la patience où tu me figes |
| J’adore même quand tu me diriges |
| Et saches que cela m’aide un peu |
| À vivre et peut être encore mieux |
| Car si maintenant mon cœur résiste |
| C’est parce qu’il sait que tu existes |
| J’adore |
| L’espoir que tu fais naître |
| J’adore |
| Toujours te voir et te reconnaître |
| J’adore |
| Le temps seul avec toi |
| J’adore les vents |
| Qui te ramènent à moi |
| J’adore ta voix, ta peau, ta bouche |
| Tes mots, tes doigts pas trop farouches |
| Tes peurs paniques et tes vertiges |
| Tous les caprices que tu m’infliges |
| J’adore les mers où tu dérives |
| Toutes les minutes dont tu me prives |
| Car j’adore chacune des secondes |
| Que la chance m’accorde dans ton monde |
| Tu es l’ailée, l'évidence et sans égale |
| Tu es l’innée et même l’idée de mon idéal |
| Mon bien précieux, mon plus intime |
| Mon ciel mon feu |
| Mon but ultime |
| J’adore |
| Savoir que tu vas bien |
| J’adore |
| Te savoir sans mal de chien |
| J’adore |
| Savoir que tu vas bien |
| J’adore le sens que tu donnes à mon existence |
| (переклад) |
| мені подобається |
| Знаючи, що ти в порядку |
| мені подобається |
| Пізнати тебе без болю |
| мені подобається |
| Почувши, що ти розповідаєш мені про своє життя |
| Я люблю тебе чекати |
| Я ніколи не нудьгую |
| Я можу стояти поруч з тобою |
| Годинами |
| Залишайся заручником терпіння там, де ти мене морозиш |
| Мені навіть подобається, коли ти направляєш мене |
| І знайте, що це мені трохи допомагає |
| Жити і, може, навіть краще |
| Бо якщо тепер моє серце опирається |
| Це тому, що він знає, що ти існуєш |
| мені подобається |
| Надію, яку ти принесеш |
| мені подобається |
| Завжди бачити вас і впізнавати |
| мені подобається |
| Час наодинці з тобою |
| Я люблю вітри |
| що повертає тебе до мене |
| Я люблю твій голос, твою шкіру, твій рот |
| Твої слова, твої пальці не надто люті |
| Ваші панічні страхи і ваше запаморочення |
| Усі примхи, які ти мені завдаєш |
| Я люблю моря, де ти дрейфуєш |
| Кожну хвилину ти відбираєш у мене |
| Бо я люблю кожну секунду |
| Хай удача дарує мені у вашому світі |
| Ти крилатий, очевидний і незрівнянний |
| Ти вроджена і навіть ідея мого ідеалу |
| Мій дорогоцінний актив, моє найінтимніше |
| моє небо мій вогонь |
| моя кінцева мета |
| мені подобається |
| Знаючи, що ти в порядку |
| мені подобається |
| Пізнати тебе без болю |
| мені подобається |
| Знаючи, що ти в порядку |
| Мені подобається сенс, який ти надаєш моєму існуванню |