Переклад тексту пісні Éternel retour - Grégoire

Éternel retour - Grégoire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Éternel retour, виконавця - Grégoire. Пісня з альбому Expériences, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 20.12.2018
Лейбл звукозапису: Luniprod
Мова пісні: Французька

Éternel retour

(оригінал)
Il faut vivre sa vie comme si elle devait
Éternellement recommencer
Il faut vivre sa vie comme si elle devait
Éternellement recommencer
Si demain tout devrai s’arrêter
Il faudra pouvoir regarder en arrière
Et se dire je n’ai rien à regretter
Et ce que j’ai fait j’en suis fier
Bien sûr il y a eu des échecs
Qui ont rendu plus belle les victoires
Et comparé à ce que je lègue
Ce que j’emporte est dérisoire
Il faut vivre sa vie comme si elle devait
Éternellement recommencer
Il faut vivre sa vie comme si elle devait
Éternellement recommencer
Recommencer
Il faut accepter la souffrance il faut accepter les erreurs
Il faut accepter les errances pour toucher plus fort le bonheur
Il ne faut jamais se contenter de ce qu’on a fait même si c’est bien
Il faut toujours se répéter ce sera encore mieux demain
Il faut laisser ce que l’on est et croire en ce que l’on sera
À quoi cela sert d'être né pour n'être pas
Il faut vivre sa vie comme si elle devait
Éternellement recommencer
Il faut vivre sa vie comme si elle devait
Éternellement recommencer
Recommencer
Recommencer
Il faut vivre sa vie
Il faut vivre sa vie
Il faut vivre sa vie
(переклад)
Ви повинні жити своїм життям, як слід
почати знову
Ви повинні жити своїм життям, як слід
почати знову
Якщо завтра все припиниться
Ми повинні мати можливість озирнутися назад
І скажи собі, що мені нема про що шкодувати
І тим, що я зробив, я пишаюся
Звісно, ​​були невдачі
Хто зробив перемоги кращими
І в порівнянні з тим, що я заповідаю
Те, що я ношу, смішно
Ви повинні жити своїм життям, як слід
почати знову
Ви повинні жити своїм життям, як слід
почати знову
Перезапустіть
Ви повинні прийняти біль, ви повинні прийняти помилки
Треба прийняти поневіряння, щоб сильніше доторкнутися до щастя
Ніколи не задовольняйтеся тим, що ви зробили, навіть якщо це добре
Завжди потрібно повторюватися, завтра буде ще краще
Ви повинні залишити те, що ви є, і вірити в те, ким ви будете
Яка користь від народження, щоб не бути
Ви повинні жити своїм життям, як слід
почати знову
Ви повинні жити своїм життям, як слід
почати знову
Перезапустіть
Перезапустіть
Треба жити своїм життям
Треба жити своїм життям
Треба жити своїм життям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rue Des Etoiles 2011
L'Ami Intime 2011
Réveille 2013
Toi + Moi 2011
Donne Moi Une Chance 2011
La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) ft. Jean-Jacques Goldman 2011
Soleil 2011
Ta Main 2011
Elle est 2013
Coup du sort 2013
Nuages 2011
Je ne t'en veux pas ft. Grégoire 2015
En souvenir de nous 2013
Rien A Voir 2011
Prière 2011
Dis-moi 2013
Capricieuse 2013
Merci 2011
J'Avance 2011
Sauver Le Monde 2011

Тексти пісень виконавця: Grégoire