Переклад тексту пісні Epic (#38) - Grace Slick

Epic (#38) (оригінал)

What are the pipes a-playing for said files on parade?
Why do they shake the darkness with their sound?
Why are the drummers rollin' on to call us here again?
Who will they take away this time around?
I can feel the hurricane and I can smell the sun
And if I had my way we could try one
So gather in all you knew when you thought that you were young
Stand before the walls and sing!
Sing
And if you think we’ve come nowhere at all
Think about where we were just ten years ago
All of us most everybody lookin' just looking for a hero
All the times that we knew
All the ways that we grew
It’s just a faraway
An alien high — if it don’t come through to you
That everybody everywhere in the world must agree
The time is so ripe for love, love, clear love
In the hazy afternoon when the people run around
In the hazy afternoon by the city gates
The beggars on the stairs weavin' young children
In the hair of the shy young ladies
Do you feel your mind is bending twisting turning too
Do you sometimes feel they’ll run you crazy
Go and lay your hand into the hand of a friend
One and one is two times more than you
And everything that you can do for somebody in this world
And all the sounds that run around in your mind my baby
Take 'em all put 'em in your life hold it up to the light
And let it shine
Take it all in your hands
Take it in your hands and hold it to your ear
Music in the shell dance around the waterline
In your life you can untune the sky
So everybody everywhere in the world might feel
Another language without reading you can
Hear what they sing — All needing love

(переклад)

Що грають труби для цих файлів на параді?
Чому вони розхитують темряву своїм звуком?
Чому барабанщики знову кликають нас сюди?
Кого вони цього разу заберуть?
Я відчуваю ураган і відчуваю запах сонця
І якби у мене було по-своєму, ми б могли спробувати
Тож зберіть все, що ви знали, коли думали, що ви молоді
Стань перед стінами і співай!
Заспівай
І якщо ви думаєте, що ми взагалі нікуди не прийшли
Подумайте, де ми були лише десять років тому
Усі ми, майже всі, просто шукаємо героя
Усі часи, які ми знали
Усі шляхи, якими ми виросли
Це просто далеко
Інопланетний кайф — якщо це не доходить до вас
З тим, щоб усі в усьому світі погодилися
Настав час для кохання, любові, ясної любові
У туманний день, коли люди бігають
У туманний день біля воріт міста
Жебраки на сходах плетуть маленьких дітей
У волосі сором’язливих панянок
Чи ви відчуваєте, що ваш розум також крутиться, повертаючись
Чи відчуваєте ви іноді, що вони зведуть вас з розуму
Іди і поклади свою руку на руку друга
Один і один в два рази більше, ніж ви
І все, що ви можете зробити для когось у цьому світі
І всі звуки, які лунають у твоєму розумі, дитино
Візьміть їх усіх, покладіть їх у своє життя, піднесіть до світла
І нехай сяє
Візьміть все у свої руки
Візьміть в руки й піднесіть до вуха
Музика в панцирі танцює навколо ватерлінії
У своєму житті ви можете відрегулювати небо
Так може відчути кожен у всьому світі
Іншою мовою без читання можна
Послухайте, що вони співають — Усі потребують любові