Переклад тексту пісні Oh Sesam, bitte öffne dich! - Götz Alsmann

Oh Sesam, bitte öffne dich! (оригінал)

Oh Sesam, Sesam, bitte Sesam, öffne dich
Heut' für mich, ich brauche dich
Oh Sesam, hör mein Fleh’n, ich bitte dich
Denn um mich ist’s schlecht bestellt
Ich nehme nur 'ne kleine Stange Gold für mich
Damit kauf' ich mir gleich die halbe Welt
Oh Sesam, Sesam, bitte Sesam, öffne dich
Und lass mich heut' nicht im Stich
Dass ich niemals Geld hab' ist doch fürchterlich
Ist da nicht 'ne kleine Stange Gold für mich
Damit kauf' ich mir gleich die halbe Welt
Oh Sesam, Sesam, bitte Sesam, öffne dich
Und lass mich heut' nicht im Stich
Dass ich niemals Geld hab' ist doch fürchterlich
Drum Sesam, bitte öffne dich für mich
Sesam, öffne dich
Götzi braucht das Geld

(переклад)

О, кунжут, кунжут, відкрийте, будь ласка, кунжут
Сьогодні для мене ти мені потрібен
О, Сезам, почуй моє благання, я благаю тебе
Тому що я в поганій формі
Я просто беру собі маленьку золоту паличку
За це я куплю півсвіту
О, кунжут, кунжут, відкрийте, будь ласка, кунжут
І не підведи мене сьогодні
Страшно, що у мене ніколи немає грошей
Хіба для мене нема золотої палички?
За це я куплю півсвіту
О, кунжут, кунжут, відкрийте, будь ласка, кунжут
І не підведи мене сьогодні
Страшно, що у мене ніколи немає грошей
Барабан, кунжут, будь ласка, відкрий мені
Відкрийте Сезам
Гетці потрібні гроші