| Ich hab' die Liebe nicht erfunden (оригінал) | Ich hab' die Liebe nicht erfunden (переклад) |
|---|---|
| Ich hab' die Liebe nicht erfunden | Я не винайшов кохання |
| Doch weiß ich, dass sie glücklich macht | Але я знаю, що це робить тебе щасливим |
| Drum bin ich stets verliebt | Тому я завжди закоханий |
| Zu jeder Stunde, Tag und Nacht | Будь-якої години, вдень чи вночі |
| Wenn eine geht, dann kommt 'ne andre | Коли йде один, приходить інший |
| Mein Herz ist ständig in Betrieb | Моє серце постійно працює |
| Und klingt’s auch sonderbar | І це теж звучить дивно |
| Zu jeder bin ich nett und lieb | Я добрий і добрий до всіх |
| Aber ist die richt’ge da Mach' ich mit den andern Schluss | Але якщо правильний буде, я розлучуся з іншими |
| Dann bin ich nur noch Papa | Тоді я буду просто татом |
| Einmal kommt’s wie’s kommen muss | Одного разу воно приходить як треба |
| Ich hab' die Liebe nicht erfunden | Я не винайшов кохання |
| Doch weiß ich, sie ist wunderschön | Але я знаю, що вона красива |
| Nur eines glaube mir | Повір мені тільки в одне |
| Wer liebt, der muss auch Spaß versteh’n | Якщо ви любите, ви також повинні вміти розважатися |
| Ich hab' die Liebe nicht erfunden | Я не винайшов кохання |
| Doch weiß ich, dass sie glücklich macht | Але я знаю, що це робить тебе щасливим |
| Drum bin ich stets verliebt | Тому я завжди закоханий |
| Zu jeder Stunde, Tag und Nacht | Будь-якої години, вдень чи вночі |
| Wenn eine geht, dann kommt 'ne andre | Коли йде один, приходить інший |
| Mein Herz ist ständig in Betrieb | Моє серце постійно працює |
| Und klingt’s auch sonderbar | І це теж звучить дивно |
| Zu jeder bin ich nett und lieb | Я добрий і добрий до всіх |
| Aber ist die richt’ge da Mach' ich mit den andern Schluss | Але якщо правильний буде, я розлучуся з іншими |
| Dann bin ich nur noch Papa | Тоді я буду просто татом |
| Einmal kommt’s wie’s kommen muss | Одного разу воно приходить як треба |
| Ich hab' die Liebe nicht erfunden | Я не винайшов кохання |
| Doch weiß ich, sie ist wunderschön | Але я знаю, що вона красива |
| Nur eines glaube mir | Повір мені тільки в одне |
| Nur eines glaube mir | Повір мені тільки в одне |
| Nur eines glaube mir | Повір мені тільки в одне |
| Wer liebt, der muss auch Spaß versteh’n | Якщо ви любите, ви також повинні вміти розважатися |
Переклад тексту пісні Ich hab' die Liebe nicht erfunden - Götz Alsmann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich hab' die Liebe nicht erfunden , виконавця -Götz Alsmann
Пісня з альбому: Zuckersüß
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1998 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 |