Переклад тексту пісні Sleepwalkin' - Golden Earring

Sleepwalkin' - Golden Earring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepwalkin', виконавця - Golden Earring. Пісня з альбому The Long Versions - Part One, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 21.10.2008
Лейбл звукозапису: Red bullet
Мова пісні: Англійська

Sleepwalkin'

(оригінал)
Last night’s blind date
Hit me like a hand grenade
Blew holes in my soul
I’m on a love crusade
Wore my loves like a pair of gloves
But this time I’m going straight'
Cause I never felt this strange
I’m supposed to be skilled at the game
So once again it goes to show
You’ll fall into the trap of love bow
Before you know
Sleepwalkin', but don’t panic
We’re on the Titanic
But don’t you try to call my bluff
Both eyes shut travels hard enough
Sleepwalkin', don’t panic
We’re on the Titanic
Across the bridges 'round the poop
A fire escape won’t hesitate
She’s floating there, a living jewel
A gem that makes me lose my cool
It’s no surprise I’m paralyzed
This vision’s got me hypnotized
Remember your princely duty
Rescue that sleepin’beauty
And I never felt this strange
I’m supposed to be skilled at the game
So once again it goes to show
You’ll fall into the trap of love bow
Before you know
Sleepwalkin', but don’t panic
We’re on the Titanic
But don’t you try to call my bluff
With both eyes shut, travels hard enough
Sleepwalkin', don’t panic
We’re on the Titanic
Sleepwalkin', sleepwalkin'
Sleepwalkin', sleepwalkin'
(переклад)
Вчорашнє побачення наосліп
Вдарив мене, як ручну гранату
Продув діри в моїй душі
Я в любовному хрестовому поході
Носив мої кохання як рукавички
Але цього разу я йду прямо
Бо я ніколи не відчував себе таким дивним
Я повинен бути вмілим у грі
Тож знову це показати
Ви потрапите в пастку любовного поклону
Перш ніж знати
Лунатизм, але не панікуйте
Ми на Титаніку
Але не намагайтеся закликати мій блеф
Обидва закриті очі подорожують досить важко
Лунатизм, не панікуйте
Ми на Титаніку
Через мости 'навколо какашки
Пожежна сходи не зволікає
Вона там плаває, жива коштовність
Дорогоцінний камінь, від якого я втрачаю крутість
Не дивно, що я паралізований
Це бачення мене загіпнотизує
Пам’ятай про свій князівський обов’язок
Врятуйте цю сплячу красуню
І я ніколи не відчував себе таким дивним
Я повинен бути вмілим у грі
Тож знову це показати
Ви потрапите в пастку любовного поклону
Перш ніж знати
Лунатизм, але не панікуйте
Ми на Титаніку
Але не намагайтеся закликати мій блеф
Із закритими обома очима рухається досить важко
Лунатизм, не панікуйте
Ми на Титаніку
Лунатизм, лунатизм
Лунатизм, лунатизм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Going To The Run 2008
From Heaven, From Hell 2010
Buddy Joe 2008
All Day Watcher 2010
I Can't Sleep Without You 2008
She Flies On Strange Wings 2011
The Vanilla Queen 2011
When The Lady Smiles 2008
Silver Ships 2010
Weekend Love 2008
Brother Wind 2010
Long Blond Animal 2008
Cruisin' Southern Germany 2010
Kill Me (Ce Soir) 2011
Johnny Make Believe 2008
Enough Is Enough 2010
Mad Love's Comin' 2011
Avalanche Of Love 2010
Little Time Bomb 2011
Something Heavy Going Down 2008

Тексти пісень виконавця: Golden Earring

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
She's so Divine 2007
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003