Переклад тексту пісні Hard Times - Gary Moore

Hard Times - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Times, виконавця - Gary Moore.
Дата випуску: 20.05.2007
Мова пісні: Англійська

Hard Times

(оригінал)
You’re always askin' me for money
You think it’s growin' on the trees
I don’t think that you’re so funny
Can’t you see when a man is on his knees
These are hard times, baby
These are hard times, baby
These are hard times, baby
Getting harder all the time
You’re always leavin' me so lonely
So you can run all over town
I used to be your one and only
But now I see, you would kick me when I’m down
These are hard times, baby
These are hard times, baby
These are hard times, baby
Getting harder all the time
Yes, they are
Well, now I’ve run right out of money
You’re telling me this time we’re through
You better watch behind you, honey
Cause all your trouble’s gonna catch right up with you
These are hard times, baby
These are hard times, baby
These are hard times, baby
Getting harder all the time
These are hard times, baby
Getting harder all the time
(переклад)
Ти завжди просиш у мене гроші
Ви думаєте, що воно росте на деревах
Я не думаю, що ти такий смішний
Хіба ви не бачите, коли чоловік стоїть на колінах
Це важкі часи, дитино
Це важкі часи, дитино
Це важкі часи, дитино
Усе важче
Ти завжди залишаєш мене таким самотнім
Тож ви можете бігати по всьому місту
Я був твоєю єдиною
Але тепер я бачу, ти б мене штовхнув, коли я впаду
Це важкі часи, дитино
Це важкі часи, дитино
Це важкі часи, дитино
Усе важче
Так, вони є
Ну, тепер у мене просто закінчилися гроші
Ви кажете мені, що цього разу ми закінчили
Краще слідкуй за собою, любий
Тому що всі ваші проблеми наздогнать вас
Це важкі часи, дитино
Це важкі часи, дитино
Це важкі часи, дитино
Усе важче
Це важкі часи, дитино
Усе важче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексти пісень виконавця: Gary Moore