Переклад тексту пісні Silver Ships - Golden Earring

Silver Ships (оригінал)

Way beyond the horizon of the universe
A silver light shines on me And way beyond my thoughts
What could there be The silver light flies faster than at first
And I don’t know what it will bring
And I don’t know what it may be And when it falls through the starry sky
I know it falls for me refrein:
Silver ships won’t you come on down
You can land all is clear
Can’t you hear I’m here
Way beyond the horizon of the universe
Space ships are speeding fast
And don’t you know they have watched
us for a thousand years
And don’t you know we’ll die at last
No solution for Mother Earth
Only confusion for the earthly herd
And when it falls through the starry sky
Who knows what life is worth?
refrein:
Silver ships won’t you come on down
You can land all is clear
Can’t you hear I’m here

(переклад)

Далеко за горизонт всесвіту
Срібне світло сяє на мене І далеко за межі моїх думок
Що може бути Сріблястий вогник летить швидше, ніж спочатку
І я не знаю, що це принесе
І я не знаю, що це може бути І коли впаде через зоряне небо
Я знаю, що це припадає на мене refrein:
Срібні кораблі ви не спуститеся
Ви можете приземлитися, все зрозуміло
Хіба ти не чуєш, що я тут
Далеко за горизонт всесвіту
Космічні кораблі швидко мчать
І хіба ви не знаєте, що вони дивилися
нас протягом тисячі років
І хіба ти не знаєш, що ми нарешті помремо
Немає рішення для Матері-Землі
Тільки плутанина для земного стада
І коли воно впаде через зоряне небо
Хто знає, чого варте життя?
рефрен:
Срібні кораблі ви не спуститеся
Ви можете приземлитися, все зрозуміло
Хіба ти не чуєш, що я тут