Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lloran Mis Muñecas, виконавця - Gloria Trevi. Дата випуску: 09.02.1995
Мова пісні: Іспанська
Lloran Mis Muñecas(оригінал) |
| Lloran mis muñecas, lloran |
| Pues ya no queda nada de niña en mi |
| Tu me robaste la inocencia |
| Al creer en tus promesas |
| Ya no puedo creer ni en mi |
| Y sólo dejarán de llorar mis muñecas |
| Cuando ya no piense en ti … |
| Lloran mis muñecas lloran |
| En soledad y en la misma habitación |
| Donde escuché cuentos de hadas |
| Y tus manos me encantaban |
| Y en mujer tu cuerpo me volvió |
| Y sólo dejarán de llorar mis muñecas |
| Cuando ya no piense en ti |
| Y sólo dejarán de llorar mis muñecas |
| Cuando ya no piense en ti |
| Y sólo dejarán de llorar mis muñecas |
| Cuando ya no piense en ti |
| Cuando no me caiga el mar entero de tu silencio |
| Cuando la piedra de tu corazón no me vuelva a golpear |
| Cuando tu presencia sin estar no pueda mi cuerpo erosionar |
| Lloran |
| Lloran |
| Lloran mis muñecas lloran |
| Ríos rojos de mi corazón! |
| Y poco a poco me vacío |
| De la sangre que te amó… |
| Lloran |
| Lloran |
| Lloran mis muñecas lloran |
| Hilos rojos escurriendo a mis pies! |
| Que van volviéndose listones |
| De un manto rojo en el que dormiré … |
| Sangran mis muñecas abiertas |
| De donde salen las mariposas |
| Que formaban mi alma loca |
| Que gota a gota me deja sola |
| Lloran mis muñecas lloran |
| Desde que sé que ya no seré feliz |
| Y comprendí que mi esperanza se aferraba a la nada |
| Y que tu no serás para mi … |
| Y sólo dejarán de llorar mis muñecas |
| Cuando ya no piense en ti |
| Y sólo dejarán de llorar mis muñecas |
| Cuando ya no piense en ti |
| Y sólo dejarán de llorar mis muñecas |
| Cuando ya no piense en ti |
| Cuando ya no piense en ti |
| Cuando ya no piense en ti |
| Cuando ya no piense … |
| (переклад) |
| Мої ляльки плачуть, плачуть |
| Ну, від дівчини в мені нічого не залишилося |
| ти вкрав мою невинність |
| Віривши у свої обіцянки |
| Я навіть не можу більше вірити в себе |
| І тільки мої ляльки перестануть плакати |
| Коли я більше не думаю про тебе... |
| плач мої ляльки плачуть |
| На самоті і в одній кімнаті |
| Де я чув казки |
| І твої руки я любив |
| І в жінку твоє тіло мене перетворило |
| І тільки мої ляльки перестануть плакати |
| Коли я більше не думаю про тебе |
| І тільки мої ляльки перестануть плакати |
| Коли я більше не думаю про тебе |
| І тільки мої ляльки перестануть плакати |
| Коли я більше не думаю про тебе |
| Коли не впаде все море твоєї тиші |
| Коли камінь твого серця знову не вдарить мене |
| Коли твоя присутність без буття не може роз'їсти моє тіло |
| вони плачуть |
| вони плачуть |
| плач мої ляльки плачуть |
| Червоні ріки мого серця! |
| І потроху я спорожняюсь |
| Від крові, що тебе любила... |
| вони плачуть |
| вони плачуть |
| плач мої ляльки плачуть |
| Червоні нитки ковзають до моїх ніг! |
| які стають стрічками |
| Про червоний плащ, в якому я буду спати... |
| Мої відкриті зап’ястя кровоточать |
| звідки беруться метелики |
| що склало мою божевільну душу |
| Ця крапля за краплею залишає мене в спокої |
| плач мої ляльки плачуть |
| Оскільки я знаю, що я більше не буду щасливий |
| І я зрозумів, що моя надія не чіпляється ні за що |
| І що ти не будеш для мене... |
| І тільки мої ляльки перестануть плакати |
| Коли я більше не думаю про тебе |
| І тільки мої ляльки перестануть плакати |
| Коли я більше не думаю про тебе |
| І тільки мої ляльки перестануть плакати |
| Коли я більше не думаю про тебе |
| Коли я більше не думаю про тебе |
| Коли я більше не думаю про тебе |
| Коли вже не думаєш... |