Переклад тексту пісні Me Rio De Ti - Gloria Trevi

Me Rio De Ti - Gloria Trevi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Rio De Ti, виконавця - Gloria Trevi. Пісня з альбому Gloria En Vivo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino
Мова пісні: Іспанська

Me Rio De Ti

(оригінал)
Tu piensas que yo me muero sin ti
Que desde que huiste
La paso llorando sin fin
Y crees que no
No podré seguir
Que estoy deprimida
Desde tu partida
Y yo la paso bailando
Cantando, logrando tanto, sin ti
Y tu estas imaginando
Que paso mis noches en vela
Muriendo por ti
Y yo la paso bailando
Amando mi libertad ya sin ti
Y cuando recuerdo
Tu nombre y tus besos
Me río de ti
Te aviso que yo soy mejor así
Que cuando te fuiste
Perdiste lo único bueno de ti.
Que nadie te dio o o o
Lo que yo te di
Y ahora tu vida
Ha quedado vacía sin mi
Y juras que soy tan infelíz
Que sólo tus manos llenaban mi espacio
Que no encontraría a nadie más para mi
jajajaja
(переклад)
Ти думаєш, що я помру без тебе
що відколи ти втік
Я проводжу його без кінця плачучи
а ти думаєш, що ні
Я не зможу продовжувати
що я в депресії
з моменту вашого від'їзду
І я проводжу його в танцях
Співаючи, досягаючи так багато, без тебе
А ви уявляєте
що я проводжу свої безсонні ночі
Вмираю за тебе
І я проводжу його в танцях
Люблю свою свободу без тебе
І коли згадую
твоє ім'я і твої поцілунки
я сміюся з тебе
Попереджаю, що так мені краще
що коли ти пішов
Ти втратив у собі єдине хороше.
Що тобі ніхто не дав ні чи, ні
Що я тобі дав
а тепер твоє життя
Без мене було порожньо
А ти клянешся, що я такий нещасний
Щоб тільки твої руки заповнили мій простір
Щоб я не знайшов собі нікого іншого
Лол
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Río De Ti 2010
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Todos Me Miran 2020
Recostada En La Cama 2010
Yo Soy Su Vida 2019
Esa Hembra Es Mala 2020
Psicofonía 2011
Tú Y Yo 2015
Despiértame 2010
Hijoepu*# ft. Karol G 2019
La Noche 2010
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010
Esta Si Va Para Ti ft. Alejandra Guzman 2017
Ábranse Perras 2019
Pelo Suelto ft. Chiquis Rivera 2016
Satisfecha ft. Alejandra Guzman 2017
Las Pequeñas Cosas 2015
Vestida De Azúcar 2010
No Querías Lastimarme 2020
Rómpeme El Corazón 2019

Тексти пісень виконавця: Gloria Trevi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
THE GIT UP 2022
Hoe! 1999
Pain 2020
Bouillant 2022
Fuego 2019
O Sahiba O Sahiba ft. Kavita Krishnamurthy, Sadhana Sargam 1993
Shu Ba da Du Ma Ma Ma Ma 2024
Joanne 2013
Teri Ungli Pakad Ke Chala ft. Jyotsna Hardikar 1994
Wjeżdżają cyganie ft. Matheo 2016