Переклад тексту пісні Pelo Suelto - Gloria Trevi, Chiquis Rivera

Pelo Suelto (оригінал)

A mi me gusta,
andar de pelo suelto
me gusta todo,
lo que sea misterio.
Me gusta ir,
siempre en contra de viento
si dicen blanco,
yo les digo negro
A mi me gusta,
andar de pelo suelto
aunque me vean.
Siempre con enredos.
Me gusta todo,
lo que sea sincero
yo soy real,
y no tengo reverso
A mi gusta,
andar de pelo suelto
aunque me digan,
que hasta barro el suelo.
Ser agresiva,
como len con sueño.
A m me gusta,
andar de greña suelta
aunque se acabe,
de infartar mi abuela.
A m me gusta,
andar de pelo suelto
aunque me pongan,
gritos en el cielo.
Y voy, y voy,
y voy, y voy,
y voy, y voy,
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como quiero
voy a olvidarme,
de complejos
a nadie voy,
a tener miedo
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser, siempre,
como quiero
aunque me tachen,
de indecente
aunque hable mal,
de m la gente.
A mi me gusta,
andar de pelo suelto
yo no soporto,
a los hombres serios
si alguien quiere
que me corte el pelo
aunque lo ame,
se va mucho al cuerno.
A m me gusta,
andar de pelo suelto

Pelo Suelto (переклад)

Мені це подобається,
ходити з розпущеним волоссям
Мені все подобається,
якась таємниця
я люблю ходити,
завжди проти вітру
якщо кажуть білий,
Я кажу їм чорне
Мені це подобається,
ходити з розпущеним волоссям
навіть якщо вони побачать мене
Завжди заплутаний.
Мені все подобається,
все, що щиро
я справжній,
і в мене немає реверсу
Мені подобається,
ходити з розпущеним волоссям
навіть якщо вони скажуть мені,
що навіть муляють землю.
бути агресивним,
як сонний лев
мені це подобається
ходити розкуто
навіть якщо це закінчиться,
до серцевого нападу моєї бабусі.
мені це подобається
ходити з розпущеним волоссям
навіть якщо мене посадять
крики в небі
І я йду, і я йду,
і я йду, і я йду,
і я йду, і я йду,
Я збираюся принести,
розпущене волосся
Я завжди буду
як я хочу
Я збираюся забути
комплексів
Я ні до кого не ходжу
боятися
Я збираюся принести,
розпущене волосся
Я завжди буду
як я хочу
навіть якщо вони мене викреслять,
непристойного
навіть якщо я погано говорю,
мене людей.
Мені це подобається,
ходити з розпущеним волоссям
терпіти не можу
серйозним чоловікам
якщо хто хоче
дозволь мені підстригти волосся
хоча я його люблю,
це йде до біса багато.
мені це подобається
ходити з розпущеним волоссям