Переклад тексту пісні La Noche - Gloria Trevi

La Noche - Gloria Trevi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Noche , виконавця -Gloria Trevi
Пісня з альбому: Gloria
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino

Виберіть якою мовою перекладати:

La Noche (оригінал)La Noche (переклад)
Me pondré, en la piel Покладу себе, в шкіру
Camuflaje de mujer жіночий камуфляж
Esconderé a la que se porta muy bien Я сховаю того, хто поводиться дуже добре
Antifaz pasional пристрасна маска
Y ahora si a portarme mal А тепер, якщо я буду поводитися погано
Me despeino con el viento Я з вітром балачуся
Acelero, voy sin frenos Розганяюся, їду без гальм
Por las calles de la ciudad Вулицями міста
La noche Ніч
A veces me quiere, otras me desconoce Іноді він мене любить, іноді не знає
Pero vale el riesgo por esos momentos Але в ці моменти варто ризикувати
De los que luego yo ya no recuerdo Про що пізніше я вже не пам'ятаю
Y es que la noche І це та ніч
Tiene sus rincones para los amantes У ньому є свої куточки для закоханих
Donde se confunden algunos rufianes Де деякі хулігани плутаються
Que si me persiguen me dejo atrapar Що якщо вони переслідують мене, я дозволю себе схопити
Luego escapo, acelero Тоді я втікаю, прискорююсь
Voy sin frenos por las calles, de la ciudad Їду без гальм вулицями міста
Otra vez, jugare a vivir sin un después Знову я буду грати, щоб жити без після
A sentir, sin temer Відчути, без страху
A lo que digan de mi На те, що про мене кажуть
Atreverme a buscar наважуйся шукати
El principio o el final Початок чи кінець
Contra el tiempo, voy que vuelo Проти часу я полечу
Acelero, voy sin frenos Розганяюся, їду без гальм
Por las calles de la ciudad Вулицями міста
La noche Ніч
A veces me quiere, otras me desconoce Іноді він мене любить, іноді не знає
Pero vale el riesgo por esos momentos Але в ці моменти варто ризикувати
De los que luego yo ya no recuerdo Про що пізніше я вже не пам'ятаю
Y es que la noche І це та ніч
Tiene sus rincones para los amantes У ньому є свої куточки для закоханих
Donde se confunden algunos rufianes Де деякі хулігани плутаються
Que si me persiguen me dejo atrapar Що якщо вони переслідують мене, я дозволю себе схопити
Luego escapo, acelero Тоді я втікаю, прискорююсь
Voy sin frenos por las calles, de la ciudad Їду без гальм вулицями міста
Porque entre las sombras Тому що в тіні
Mirando las estrellas, soy una de ellas Дивлячись на зірки, я одна з них
Saltar como leoparda en gato pardo Стрибайте, як леопард в бурому коті
El sol nos romperá el encanto Сонце розірве наше чари
La noche Ніч
A veces me quiere, otras me desconoce Іноді він мене любить, іноді не знає
Pero vale el riesgo por esos momentos Але в ці моменти варто ризикувати
De los que luego yo ya no recuerdo Про що пізніше я вже не пам'ятаю
Y es que la noche І це та ніч
Tiene sus rincones para los amantes У ньому є свої куточки для закоханих
Donde se confunden algunos rufianes Де деякі хулігани плутаються
Que si me persiguen me dejo atrapar Що якщо вони переслідують мене, я дозволю себе схопити
Luego escapo, acelero Тоді я втікаю, прискорююсь
Voy sin frenos por las calles, de la ciudad Їду без гальм вулицями міста
De la ciudad, de la ciudadЗ міста, з міста
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2020
2020
2010
2019
2020
2011
2015
2011
2010
2019
2010
2017
2019
Pelo Suelto
ft. Chiquis Rivera
2016
2017
2015
2010
2020
2019
Тексти пісень виконавця: Gloria Trevi