Переклад тексту пісні Viscerale - Giso, Rayden

Viscerale - Giso, Rayden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viscerale , виконавця -Giso
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.07.2011
Мова пісні:Італійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Viscerale (оригінал)Viscerale (переклад)
BloccoRecs rap, TO finest Реп BlockRecs, найкращий
Te lo rendo facile, il difficile non fa per me (Nah) Я роблю це легким для вас, важке не для мене (Ні)
Scrivo maiuscolo così capisci pure te Я пишу великі літери, щоб ви теж зрозуміли
Scrivo al crepuscolo, carta, penna e un po' di Jack Я пишу в сутінках, папір, ручка і трохи Джека
Non so spiegare, meglio se non spiego Не знаю як пояснити, краще не поясню
Quindi rimango indie e 'sto mercato manco so se c'è (It's not going to be easy Тому я залишаюся інді, і я навіть не впевнений, чи є ринок (це буде нелегко
to explain) пояснити)
Ma il problema non è questo e nemmeno il cash Але проблема не в цьому і не в готівці
La vera sfida che c’ho è solo con me stesso (Ah) Справжній виклик, який я маю, це лише я сам (Ах)
Testo dopo testo Текст за текстом
Rimo con chi ha stile e soprattutto con chi ha testa (Ahah) Я римую з тими, хто має стиль, і особливо з тими, хто має голову (Ага)
B.Recs extra (Ah), ci si specchia (Ah) B. Додаткові записи (Ах), ми дзеркальні (Ах)
Solo nell’anima di chi ce l’ha messa (Oh) Лише в душі тих, хто туди вклав (О)
Per questa roba c’ho un amore viscerale Я відчуваю глибоку любов до цього
Non me ne fotte un cazzo se poi finisce male (It's not going to be easy to Мені наплювати, якщо все закінчиться погано (Це буде нелегко
explain) поясни)
Io sono G. Soave, rimo con Faccia d’Angelo Мене звуть Г. Соаве, я римую слова Angel's Face
Finché ci siamo avrai qualcuno in cui poter sperare Поки ми тут, у вас буде хтось, на кого ви можете сподіватися
Si mette male, qui si mette male Погано, тут погано
È dura da spiegare, quest’amore è più che viscerale (It's not going to be easy Важко пояснити, це кохання більш ніж внутрішньо (Це буде нелегко
to explain) пояснити)
È un amore che trascende quello che è reale Це любов, яка виходить за межі реальності
Si mette male, qui si mette male Погано, тут погано
È dura da spiegare, quest’amore è più che viscerale (It's not going to be easy Важко пояснити, це кохання більш ніж внутрішньо (Це буде нелегко
to explain) пояснити)
Finché ci siamo, avrai qualcuno in cui poter sperare Поки ми на цьому, у вас буде хтось, на кого ви можете сподіватися
È amore viscerale Це інтуїційна любов
Lo tengo dentro con (Con) Я тримаю це всередині з (З)
La sicurezza di chi non ha bisogno di dimostrare (Nulla) Безпека тих, кому не потрібно доводити (Нічого)
Rap capi Лідери репу
Parli di One Mic o DDP, usa il plurale maiestatis Якщо говорити про One Mic або DDP, використовуйте множину maiestatis
Passano gli anni, niente cambia Роки йдуть, нічого не змінюється
E non è solo un’altra traccia І це не просто черговий трек
Apro le teste, non i chakra Я відкриваю голови, а не чакри
Sono di un’altra pasta, io, me stesso e basta Вони іншого роду, я, я і все
Dalla culla alla cassa e basta (Uh) Від ліжечка до каси (Uh)
Vivo il presente, non credo nell’aldilà Я живу сьогоденням, я не вірю в загробне життя
È il niente, perciò non ho tempo da perdere mai Це нічого, тож я ніколи не маю часу марнувати
Sempre fiero, scrivo di fretta Завжди пишаюся, пишу поспішно
Io sto (Là) sulla vetta del cielo, è il mio copyright Я (Там) на вершині неба, це моє авторське право
Ho la passione e non sono i soldi (No) У мене є пристрасть, і справа не в грошах (Ні)
Ma il calore delle persone a darmi ragione (It's not going to be easy to Але теплота людей, які погоджуються зі мною (Це буде непросто
explain) поясни)
E per capirlo non ti basta una vita e mezza (No) І щоб це зрозуміти, півтора життя мало (Ні)
Per spiegartelo non mi basta la vita eterna Вічного життя недостатньо, щоб пояснити це вам
Si mette male, qui si mette male Погано, тут погано
È dura da spiegare, quest’amore è più che viscerale (It's not going to be easy Важко пояснити, це кохання більш ніж внутрішньо (Це буде нелегко
to explain) пояснити)
È un amore che trascende quello che è reale Це любов, яка виходить за межі реальності
Si mette male, qui si mette male Погано, тут погано
È dura da spiegare, quest’amore è più che viscerale (It's not going to be easy Важко пояснити, це кохання більш ніж внутрішньо (Це буде нелегко
to explain) пояснити)
Finché ci siamo, avrai qualcuno in cui poter sperare Поки ми на цьому, у вас буде хтось, на кого ви можете сподіватися
It’s not going to be easy to explainЦе буде непросто пояснити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2011
2012
Amalgama
ft. Leonor Watling
2017
2017
2017
2017
Pan, circo, ajo y agua
ft. Carmen Boza
2017
2017
2017
Levedad
ft. Ivan Ferreiro
2019
2018
2020
2019
Notte Jazz
ft. One Mic, Raige, Rayden
2020
2015
2020
2017
Lasciami sognare
ft. Mirko Miro, Rayden
2013
2021