Переклад тексту пісні Stranger To Me - Giant

Stranger To Me - Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranger To Me, виконавця - Giant. Пісня з альбому Last Of The Runaways, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Stranger To Me

(оригінал)
The night was long, the silence deep
Too many thoughts in my head as I watch your easy sleep
Your body moved, your breath came slow
I saw a face that I loved, but a girl I did not know
Tell me, someone please tell me, it’s making you act so strange
Too good, our love has been too good, how did you ever change?
Chorus:
'Cos all I want is you, to give me the love, give me the love that I once knew
I’ll do what you want me to do
'Cos all I want is you, but you’re a stranger to me
I look at you, you turn away
Too many thoughts in my head, but I don’t know what to say
Ofcourse in times, I’ve tried and tried
To get next to you, but you keep me locked outside
Come back, come back babe, an' tell me what’s on your mind
Too late, never say it’s too late, girl, I’ve always got the time
Chorus
(Instrumental break)
Let go, you know I’ll never let go, I’ll bring you back inside
No more, I can’t take no more, I’m living on the outside
'Cos all I want is you, to give me the love, give me the love that I once knew
I’ll do what you want me to do, 'cos all I want is you, you, you
(переклад)
Ніч була довгою, тиша глибока
У моїй голові забагато думок, коли я спостерігаю за твоїм легким сном
Твоє тіло рухалося, твоє дихання стало повільним
Я бачив обличчя, яке любив, але дівчину, яку не знав
Скажіть мені, будь ласка, хтось, скажіть мені, це змушує вас поводитися так дивно
Занадто добре, наша любов була надто гарною, як ти змінився?
Приспів:
Бо все, чого я хочу, це ти, щоб дати мені любов, дай мені любов, яку я колись знав
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив
Бо все, що я хочу — це ти, але ти мені чужий
Я дивлюсь на тебе, ти відвертаєшся
У моїй голові забагато думок, але я не знаю, що сказати
Звичайно, час від часу я пробував і пробував
Щоб бути поруч із тобою, але ти тримаєш мене під замком
Повернись, повернись, дитинко, і скажи мені, що у тебе на думці
Занадто пізно, ніколи не кажи, що пізно, дівчино, у мене завжди є час
Приспів
(Інструментальна перерва)
Відпусти, ти знаєш, я ніколи не відпущу, я поверну тебе всередину
Ні більше, я не можу більше терпіти, я живу на зовнішності
Бо все, чого я хочу, це ти, щоб дати мені любов, дай мені любов, яку я колись знав
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я робив, бо все, чого я хочу, це ти, ти, ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll See You In My Dreams 1988
Hold Back The Night 1988
It Takes Two 1988
I'm A Believer 1988
I Can't Get Close Enough 1988
Innocent Days 1988
No Way Out 1988
Love Welcome Home 1988
Shake Me Up 1988
Promise Land 2010
Never Surrender 2010
The Big Pitch 1988
I’ll Wait For You 2010
Double Trouble 2010
It's Not the End of the World 2001
Can't Let Go 2001
Two Worlds Collide 2010

Тексти пісень виконавця: Giant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Сотни дорог ft. Красное Дерево, Гио Пика 2024
Te Voy a Extrañar 2015
OTW ft. 2 Chainz 2016
Don't Stop the World from Turning ft. Leee John, Plastic Bertrand 2023
Eyes Eyes Eyes 2011
Wachan 2023
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021