Переклад тексту пісні I'll See You In My Dreams - Giant

I'll See You In My Dreams - Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll See You In My Dreams, виконавця - Giant. Пісня з альбому Last Of The Runaways, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

I'll See You In My Dreams

(оригінал)
Gone, the voice that used to fill the room is all but gone
An echo of a perfect love that ended wrong
Oh, we tried so hard when love was on our side
And yesterday will always be the reason why
You keep comin', you keep comin' back, you keep comin' back for more
I’ll see you in my dreams
There we’ll be safe tonight, from the lonely days of memory
I’ll see you in my dreams, oh Time, time will never be a friend of mine again
It tries to make your memory fade, but I won’t let it end
Let the sun go down, so I can drift away
Let me close my eyes and live another day
You keep comin', you keep comin' back, you keep comin' back for more
I’ll see you in my dreams
There we’ll be safe tonight, from the lonely days of memory
I’ll see you in my dreams, oh The truth, oh it’s there for you to see
Sometimes it’s painful to be on your own, on your own
I’ll see you in my dreams
There we’ll be safe tonight, from the lonely days of memory
I’ll see you in my dreams
Back in my arms again, and no matter what tomorrow brings
I’ll see you in my dreams, oh, oh, oh
(переклад)
Зник, голос, який раніше наповнював кімнату, майже зник
Відлуння ідеального кохання, яке закінчилося неправильно
О, ми так старалися, коли любов була на нашому боці
І вчорашній день завжди буде причиною цього
Ти продовжуєш повертатися, ти продовжуєш повертатися, ти повертаєшся за ще
Я побачу тебе у снах
Там ми будемо в безпеці сьогодні ввечері від самотніх днів пам’яті
Я побачу тебе у своїх снах, о час, час більше ніколи не стане моїм другом
Це намагається змусити вашу пам’ять згаснути, але я не дозволю цьому закінчитися
Нехай сонце зайде, щоб я міг відійти
Дай мені заплющити очі та прожити ще один день
Ти продовжуєш повертатися, ти продовжуєш повертатися, ти повертаєшся за ще
Я побачу тебе у снах
Там ми будемо в безпеці сьогодні ввечері від самотніх днів пам’яті
Я побачу тебе у сні
Іноді боляче бути самостійним, самостійним
Я побачу тебе у снах
Там ми будемо в безпеці сьогодні ввечері від самотніх днів пам’яті
Я побачу тебе у снах
Знову в моїх руках і незалежно від того, що принесе завтрашній день
Я побачу тебе у снах, о, о, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold Back The Night 1988
It Takes Two 1988
I'm A Believer 1988
I Can't Get Close Enough 1988
Innocent Days 1988
No Way Out 1988
Love Welcome Home 1988
Shake Me Up 1988
Promise Land 2010
Never Surrender 2010
The Big Pitch 1988
Stranger To Me 1988
I’ll Wait For You 2010
Double Trouble 2010
It's Not the End of the World 2001
Can't Let Go 2001
Two Worlds Collide 2010

Тексти пісень виконавця: Giant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I' te vurria vasà 1961
So Far Away 2023
EVAPORATE 2018
Go Low 2016
Quand Tu Dors Pres De Moi 2021
Now I Don't 2021
Crazy in the Heart 2012
Take Me To The Fair 2021
My Guns is All I Got to Bust 2022
Geblitzt 2022