| Double Trouble (оригінал) | Double Trouble (переклад) |
|---|---|
| You hate the clothes we wear, the way we cut our hair | Ви ненавидите одяг, який ми носимо, те, як ми стрижемо своє волосся |
| You say we’re way too loud, we’re running with the wrong crowd | Ви кажете, що ми занадто гучні, що ми працюємо не з тим натовпом |
| Hey, you say we come on too strong, don’t like our favorite song | Гей, ти кажеш, що ми виходимо занадто сильні, нам не подобається наша улюблена пісня |
| But when we’re with the boys, we’re gonna make some noise | Але коли ми з хлопцями, ми будемо шуміти |
| Don’t like our talk, then you can walk | Не подобається наша розмова, тоді можна ходити |
| We’re having fun, you’re getting none | Ми розважаємось, а ви нічого не отримуєте |
| The cat’s away, the mice will play | Кота геть, мишки гратимуть |
| We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah» | Ми будемо співати «Так, так, так» |
| We’re Double Trouble | Ми подвійна біда |
| Double trouble with a capital | Подвійна проблема з капіталом |
| Double trouble, it’s plain to see | Подвійна проблема, це зрозуміло |
| Double trouble, well its double trouble when it’s you and me | Подвійна біда, подвійна біда, коли це ти і я |
| We’re double trouble | Ми подвійна біда |
| Don’t hit us with your rules, we like to play it cool | Не зачіпайте нас своїми правилами, ми любимо грати в це круто |
| Gonna live it up while we’re young, | Будемо жити, поки ми молоді, |
| 'cos baby we ain’t hurting no one | бо, дитино, ми нікого не шкодимо |
| My boys are allright, just having fun every night | З моїми хлопчиками все добре, просто весело щовечора |
| Hey everybody, just come along | Привіт усім, просто заходьте |
| We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah» | Ми будемо співати «Так, так, так» |
| We’re Double Trouble | Ми подвійна біда |
| Double trouble with a capital t | Подвійна проблема з великою т |
| Double trouble, it’s plain to see | Подвійна проблема, це зрозуміло |
| Double trouble, well its double trouble when it’s you and me | Подвійна біда, подвійна біда, коли це ти і я |
| We’re double trouble | Ми подвійна біда |
| Double trouble with a capital t | Подвійна проблема з великою т |
| Double trouble, dont you know what i mean | Подвійна проблема, ви не розумієте, що я маю на увазі |
| Double trouble, well its double trouble when it’s you and me | Подвійна біда, подвійна біда, коли це ти і я |
| We’re double trouble | Ми подвійна біда |
| Don’t like our talk, then you can walk | Не подобається наша розмова, тоді можна ходити |
| We’re having fun, you’re getting none | Ми розважаємось, а ви нічого не отримуєте |
| The cat’s away, the mice will play | Кота геть, мишки гратимуть |
| We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah» | Ми будемо співати «Так, так, так» |
| We’re Double Trouble | Ми подвійна біда |
| Double trouble with a capital t | Подвійна проблема з великою т |
| Double trouble, it’s plain to see | Подвійна проблема, це зрозуміло |
| Double trouble, well its double trouble when it’s you and me | Подвійна біда, подвійна біда, коли це ти і я |
| We’re double trouble | Ми подвійна біда |
| Double trouble with a capital t | Подвійна проблема з великою т |
| Double trouble, dont you know what i mean | Подвійна проблема, ви не розумієте, що я маю на увазі |
| Double trouble, well its double trouble when it’s you and me | Подвійна біда, подвійна біда, коли це ти і я |
| We’re double trouble | Ми подвійна біда |
Переклад тексту пісні Double Trouble - Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Double Trouble , виконавця -Giant
Пісня з альбому Promise Land
у жанріХард-рок
Дата випуску:25.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFrontiers Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2010 |