Переклад тексту пісні Love Welcome Home - Giant

Love Welcome Home (оригінал)

I, I know I’m just a man
One grain of sand
I know, I know that she’s just a girl
Just one in the world
But I swear when I held her tonight
We touched the sky, oh
I could not hold back the tears from my eyes
Love welcome home, I’ve been so alone
Dying inside, 'cause I’m so lost without you
Love welcome home, this heart of mine nearly turned to stone
Nearly turned to stone
Now I live right here in love
Oh, night by night
Oh girl, what you’ve done changes everything
What’s right is right, oh
When I’m lying next to you
I can see so perfectly, oh
It took so long, but now you’re here with me
Oh, love welcome home, I’ve been so alone
Dying inside, 'cause I’m so lost without you
Love welcome home, this heart of mine nearly turned to stone
Oh, nearly turned to stone
They say love is a miracle, oh baby
They must be right, 'cause I can see a miracle inside
Oh, inside your eyes tonight
Love welcome home, I’ve been so alone
Dying inside, 'cause I’m so lost without you
Love welcome home, this heart of mine nearly turned to stone, oho
Oh, love welcome home, this heart of mine nearly turned to stone, oho

Love Welcome Home (переклад)

Я знаю, що я просто чоловік
Одна піщинка
Я знаю, я знаю, що вона просто дівчина
Лише один у світі
Але я присягаюся, коли тримав її сьогодні ввечері
Ми торкнулися неба, о
Я не міг стримати сліз із очей
Любов, ласкаво просимо додому, я був такий самотній
Вмираю всередині, бо я так втрачений без тебе
Любов, ласкаво просимо додому, це моє серце майже перетворилося на камінь
Майже перетворився на камінь
Тепер я живу тут, закоханий
О, ніч у ніч
О, дівчино, те, що ти зробив, змінило все
Що правильно, то правильно, о
Коли я лежу поруч із тобою
Я бачу так досконало, о
Це зайняло так багато часу, але тепер ти зі мною
О, любов, ласкаво просимо додому, я був такий самотній
Вмираю всередині, бо я так втрачений без тебе
Любов, ласкаво просимо додому, це моє серце майже перетворилося на камінь
О, майже перетворився на камінь
Кажуть, любов — це чудо, о дитино
Вони мають бути праві, бо я бачу диво всередині
О, у твоїх очах сьогодні ввечері
Любов, ласкаво просимо додому, я був такий самотній
Вмираю всередині, бо я так втрачений без тебе
Любов, ласкаво просимо додому, це моє серце майже перетворилося на камінь, ой
О, любов, ласкаво просимо додому, це моє серце майже перетворилося на камінь, ой