Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand je manque de toi, виконавця - Garou. Дата випуску: 07.06.2006
Мова пісні: Французька
Quand je manque de toi(оригінал) |
| Je peux laisser derrière |
| Ces nuits artificielles |
| Noyées de lumiere |
| Où plus rien n’est réel |
| Sans hésiter |
| Je connais la valeur |
| De ces gloires fragiles |
| Où on vit le meilleur |
| Puis le plus difficile |
| Je peux m’en passer |
| Mais quand |
| Je manque de toi |
| Je manque de tout |
| De mon sang, de mes forces |
| Ma peau, mon écorce |
| Mon souffle de vie |
| Quand |
| Je manque de toi |
| Je manque de tout |
| De mon air, de mon ciel |
| De tout l’essentiel |
| Qui remplit ma vie |
| Je pourrais ignorer |
| Ces regards de déesses |
| Qui savent bien cacher |
| Ce qui les interesse |
| Sans un regret |
| Je pourrais arrêter |
| Ma course et mes combats |
| Si un jour je sentais |
| Qu’ils m'éloignent de toi |
| Je le ferais |
| Mais quand |
| Je manque de toi |
| Je manque de tout |
| De mon sang, de mes forces |
| Ma peau, mon écorce |
| Mon souffle de vie |
| Quand |
| Je manque de toi |
| Je manque de tout |
| De mon air, de mon ciel |
| De tout l’essentiel |
| Qui remplit ma vie |
| (Instru: ooh…) |
| Quand |
| Je manque de toi |
| Je manque de tout |
| De mon sang, de mes forces |
| Ma peau, mon écorce |
| Mon souffle de vie |
| Quand |
| Je manque de toi |
| Oh je manque de tout |
| De tout l’essentiel |
| Qui remplit ma vie |
| Quand |
| Je manque de toi |
| C’est toi l’essentiel |
| Tu remplis ma vie |
| Je manque de toi |
| Je manque de toi |
| (переклад) |
| Я можу залишити позаду |
| Ці штучні ночі |
| Потонув у світлі |
| де більше немає нічого реального |
| Без вагань |
| Знаю ціну |
| З цих тендітних слав |
| Де ми живемо найкраще |
| Далі найважче |
| Я можу обійтися без цього |
| Але коли |
| я сумую за тобою |
| Я сумую за всім |
| Про мою кров, про мою силу |
| Моя шкіра, моя кора |
| Мій подих життя |
| Коли |
| я сумую за тобою |
| Я сумую за всім |
| З мого повітря, з мого неба |
| З усього найнеобхіднішого |
| Хто наповнює моє життя |
| Я міг ігнорувати |
| Ці погляди богинь |
| які вміють ховатися |
| Що їх цікавить |
| Без жалю |
| Я міг би зупинитися |
| Моя раса і мої бої |
| Якби одного дня я відчув |
| Забери мене від себе |
| я зроблю це |
| Але коли |
| я сумую за тобою |
| Я сумую за всім |
| Про мою кров, про мою силу |
| Моя шкіра, моя кора |
| Мій подих життя |
| Коли |
| я сумую за тобою |
| Я сумую за всім |
| З мого повітря, з мого неба |
| З усього найнеобхіднішого |
| Хто наповнює моє життя |
| (Інструмент: ой...) |
| Коли |
| я сумую за тобою |
| Я сумую за всім |
| Про мою кров, про мою силу |
| Моя шкіра, моя кора |
| Мій подих життя |
| Коли |
| я сумую за тобою |
| О, я сумую за всім |
| З усього найнеобхіднішого |
| Хто наповнює моє життя |
| Коли |
| я сумую за тобою |
| Ви – головне |
| Ти наповнюєш моє життя |
| я сумую за тобою |
| я сумую за тобою |