Переклад тексту пісні Tu Sais - Garou

Tu Sais - Garou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Sais, виконавця - Garou. Пісня з альбому Au Milieu De Ma Vie, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Fontana
Мова пісні: Французька

Tu Sais

(оригінал)
Tu sais
Pourquoi ton père doit partir
Et que malgré ce sourire
Ça m’as fait mal
Penser
Que tous ces jours à venir
Je n’te verrai pas grandir
C’est pas normal
Pourtant mon amour pour toi est plus fort
Que tout ce que je peux chanté là bas, là bas
Comment se quitter
Toujours espérer
Que loin de ton père
Tu restes fière
Je dois m’en aller
Mais je reviendrai
Quand je n’suis pas là
Ne m’en veux pas
Tu sais
Que le temps passe trop vite
Mais surtout là où j’habite avec toi
Tu sais
Que les moments où t'évites
Qu’on parle de ce qui irrite
Je les comprends
Comprends
Que chaque jour je pense à toi
Que tous les deux on doit savoir comment …
Comment accepter
Qu’on doive se quitter
Mais loin de ton père
Tu dois rester fière
Je dois m’en aller
Mais je reviendrai
Quand je n’suis pas là
Tu sais pourquoi
Pourquoi courir toujours après la vie
Quand on sait si bien se nourrir d’amour
Plus fort que tout
Je t’aimerai toujours
Tu sais
Tu sais
Quand je retrouve ton sourire
L’histoire ne fait que s'écrire
Sans s’effacer
Tu sais
Tu garderas ce souvenir
Mais un jour tu vas partir
Je sais que tu sais
(переклад)
Ти знаєш
Чому твій батько має піти
І це незважаючи на цю посмішку
Мені було боляче
Думати
Це всі ці дні
Я не побачу, як ти виростеш
Це не нормально
Але моя любов до тебе сильніша
Це все, що я можу співати там, там
Як піти
Завжди сподівайся
Як далеко від твого батька
Ви стоїте гордо
Я маю піти геть
Але я повернуся
Коли мене немає
Не звинувачуйте мене
Ти знаєш
Цей час минає занадто швидко
Але особливо там, де я з тобою живу
Ти знаєш
Це ті часи, коли ви уникаєте
Поговоримо про те, що дратує
я їх розумію
Зрозуміти
Що кожен день я думаю про тебе
Щоб ми обидва знали, як...
Як прийняти
Що ми повинні розлучитися
Але подалі від батька
Ви повинні стояти гордо
Я маю піти геть
Але я повернуся
Коли мене немає
Ви знаєте, чому
Чому завжди бігати за життям
Коли ми так добре знаємо, як живити себе любов’ю
Сильніший за все
Я завжди буду любити тебе
Ти знаєш
Ти знаєш
Коли я знайду твою посмішку
Історія тільки пишеться
Не згасаючи
Ти знаєш
Ви збережете цю пам'ять
Але одного дня ти підеш
я знаю що ти знаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori 2005
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
I Put A Spell On You 2012
L'enfant trouvé 2005
Le pape des fous 2005
Avancer 2012
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara 2005
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
La Belle Et La Bête ft. Camille Lou 2012
Danse mon Esmeralda 2005
Lonely Boy 2012
Dieu que le monde est injuste 2005
Du Vent Des Mots ft. Дина Гарипова 2013
Le Jour Se Lève 2012
Des Villes Et Des Visages 2012
La Fêlure 2012
Je Lui Pardonne 2012
If I Ain't Got You 2012
Toutes Mes Erreurs 2012
Au Milieu De Ma Vie 2012

Тексти пісень виконавця: Garou