Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lis dans mes yeux, виконавця - Garou. Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Французька
Lis dans mes yeux(оригінал) |
| Elle voyage sans toucher terre |
| L’herbe et les arbres la saluent quand elle s’endort |
| Moi, j’ai trouvé ses souliers de vair |
| Et je la suis en courant |
| Dans les rues froides à l’aurore |
| Attends, attends-moi |
| On se connaît à peine |
| Mais je t’ai rêvée dans mes nuits si souvent |
| Attends, ne pars pas |
| Lis dans mes yeux, ma reine |
| Il y a tant d’amour, que plus rien ne compte vraiment |
| La ville n’est pas faite pour elle |
| Ni les honneurs ni les diamants je le sais bien |
| Alors je brûle des chandelles |
| Pour éclairer sa course |
| Jusqu’aux lignes de ma main |
| Attends, attends-moi |
| On se connaît à peine |
| Mais je t’ai rêvée si souvent dans mes nuits |
| Attends, reste là |
| Lis dans mes yeux, ma reine |
| Il y a tant d’amour, que même les pierres sourient |
| Lis dans mes yeux, ce que je te donne |
| Lis dans mes yeux, tout ce que j’abandonne |
| Mes songes d'éternité |
| Pour un sourire que tu ferais |
| Lis dans mes yeux, abaisse ta garde |
| On se connaît mieux quand on se regarde |
| À ce moment je saurais |
| Te faire dire ce que je sais |
| Attends, ne pars pas |
| Lis dans mes yeux, dans mes yeux, ma reine |
| Dans mes nuits |
| Attends, ne pars pas |
| Lis dans mes yeux |
| Dans mes nuits |
| Attends, ne pars pas |
| (переклад) |
| Вона подорожує, не торкаючись землі |
| Трава й дерева вітають її, коли вона засинає |
| Я знайшов його звичайні черевики |
| І я слідкую за нею, що біжить |
| На холодних вулицях на світанку |
| Зачекай, зачекай мене |
| Ми майже не знаємо один одного |
| Але я так часто мріяв про тебе ночами |
| Зачекай, не йди |
| Прочитай мої очі, моя королево |
| Там так багато любові, що насправді нічого не має значення |
| Місто створене не для неї |
| Ні почестей, ні діамантів я не знаю |
| Тому я горю свічки |
| Щоб освітити його курс |
| До ліній моєї руки |
| Зачекай, зачекай мене |
| Ми майже не знаємо один одного |
| Але я так часто мріяв про тебе в ночі |
| Зачекай, залишайся тут |
| Прочитай мої очі, моя королево |
| Там стільки любові, навіть каміння посміхається |
| Прочитай в моїх очах, що я тобі даю |
| Прочитай в моїх очах все, від чого я відмовляюся |
| Мої мрії про вічність |
| За посмішку, яку б ти зробив |
| Читайте мої очі, опустіть свою пильність |
| Ми найкраще знаємо один одного, коли дивимося один на одного |
| Тоді я б знав |
| Змусити вас сказати те, що я знаю |
| Зачекай, не йди |
| Читай мої очі, мої очі, моя королево |
| У мої ночі |
| Зачекай, не йди |
| читати в моїх очах |
| У мої ночі |
| Зачекай, не йди |