Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jusqu'à me perdre, виконавця - Garou. Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Французька
Jusqu'à me perdre(оригінал) |
| Tu m’as fait plonger dans un monde à part |
| Tu m’as fait traverser |
| De l’autre côté du miroir |
| J’te suivrai dans ta descente aux enfers |
| Quitte à finir ma vie |
| Seul derrière des barreaux de fer |
| Tu m’emmènes sur ton bateau ivre |
| Tu m’entraînes à la dérive |
| Jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| Jusqu'à me perdre |
| Pour ne pas te perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu'à me perdre |
| Quand tu me fais parler ton langage |
| J’me sens comme un acteur |
| Qui est mal dans son personnage |
| Tu me fais tourner le film de tes nuits |
| C’est toi qui dis moteur |
| Et moi qui m'étends sur ton lit |
| Je jouerai ma vie contre ta vie |
| Jusqu'à oublier qui je suis |
| Jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| Jusqu'à me perdre |
| Pour ne pas te perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Je jouerai ma vie contre ta vie |
| Jusqu'à oublier qui je suis |
| Jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| Jusqu'à me perdre |
| Pour ne pas te perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu'à me perdre |
| Oh jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu'à me perdre |
| J’irai jusqu'à me perdre |
| Jusqu'à me perdre |
| Pour ne pas te perdre |
| J’irai au bout du voyage |
| Tenter de comprendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu’où on peut descendre |
| Jusqu'à me perdre… |
| (переклад) |
| Ти відвів мене в розділений світ |
| Ти мене пережив |
| По той бік дзеркала |
| Я піду за тобою під час твого спуску в пекло |
| Навіть якщо це означає покінчити з життям |
| Сам за залізними ґратами |
| Ти візьмеш мене на свій п'яний човен |
| Ти тягнеш мене на самоплив |
| Поки не втрачу себе |
| Я зайду так далеко, щоб втратити себе |
| Поки не втрачу себе |
| Щоб не заблукати |
| Я завершу подорож |
| Спробуй зрозуміти |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Поки не втрачу себе |
| Коли ти змушуєш мене говорити твоєю мовою |
| Я відчуваю себе актором |
| Хто поганий за характером |
| Ти змушуєш мене перевернути фільм твоїх ночей |
| Це ви кажете мотор |
| А я лежу на твоєму ліжку |
| Я віддам своє життя за твоє життя |
| Поки я не забуду хто я |
| Поки не втрачу себе |
| Я зайду так далеко, щоб втратити себе |
| Поки не втрачу себе |
| Щоб не заблукати |
| Я завершу подорож |
| Спробуй зрозуміти |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Я віддам своє життя за твоє життя |
| Поки я не забуду хто я |
| Поки не втрачу себе |
| Я зайду так далеко, щоб втратити себе |
| Поки не втрачу себе |
| Щоб не заблукати |
| Я завершу подорож |
| Спробуй зрозуміти |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Поки не втрачу себе |
| О, поки я не втрачу себе |
| Я зайду так далеко, щоб втратити себе |
| Я завершу подорож |
| Спробуй зрозуміти |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Поки не втрачу себе |
| Я зайду так далеко, щоб втратити себе |
| Поки не втрачу себе |
| Щоб не заблукати |
| Я завершу подорож |
| Спробуй зрозуміти |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Як низько ми можемо опуститися |
| Поки я не втратив себе... |