Переклад тексту пісні Aimer d'amour - Garou

Aimer d'amour - Garou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aimer d'amour, виконавця - Garou.
Дата випуску: 02.12.2009
Мова пісні: Французька

Aimer d'amour

(оригінал)
Aimer d’amour, c’est aimer comme moi je t’aime…
Depuis que tu es là, je ne pense qu'à toi
Tu prends tout mon temps, tu es tout ce que j’attends
J’ai besoin de t’aimer
De te comprendre et d'être aimé
De te prendre dans mes bras
Et là tu sais bien pourquoi…
Aimer d’amour, c’est aimer comme moi je t’aime…
Il faut marcher ensemble, pour mieux se comprendre
Surtout bien oublier, ce qui vient du passé
Encore une fois
C’est peut-être la dernière fois
C’est facile pour toi
C’est facile pour moi…
Aimer d’amour, c’est aimer comme moi je t’aime…
L’amour ne vient pas souvent
Frapper au bon moment
Quand il vient te voir
Faut savoir le recevoir
Nous on a une chance
Depuis que l’on est ensemble
Sans se demander quoi faire
Faut laisser le temps faire
Aimer d’amour, c’est aimer comme moi je t’aime…
(переклад)
Любити з любов'ю означає любити так, як я люблю тебе...
Відколи ти тут, я думаю лише про тебе
Ти забираєш весь мій час, ти все, чого я чекаю
Мені потрібно тебе любити
Щоб розуміти тебе і бути коханим
Щоб тримати тебе на руках
І тоді ти знаєш чому...
Любити з любов'ю означає любити так, як я люблю тебе...
Ми повинні йти разом, щоб краще розуміти один одного
Перш за все забудьте про те, що приходить з минулого
Ще раз
Це може бути останній раз
Тобі легко
Мені легко...
Любити з любов'ю означає любити так, як я люблю тебе...
Любов приходить не часто
Удар в потрібний момент
Коли він прийде до вас
Треба знати, як це отримати
У нас є шанс
Відколи ми разом
Не замислюючись, що робити
Треба дати часу це зробити
Любити з любов'ю означає любити так, як я люблю тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori 2005
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
I Put A Spell On You 2012
L'enfant trouvé 2005
Le pape des fous 2005
Avancer 2012
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara 2005
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
La Belle Et La Bête ft. Camille Lou 2012
Tu Sais 2012
Danse mon Esmeralda 2005
Lonely Boy 2012
Dieu que le monde est injuste 2005
Du Vent Des Mots ft. Дина Гарипова 2013
Le Jour Se Lève 2012
Des Villes Et Des Visages 2012
La Fêlure 2012
Je Lui Pardonne 2012
If I Ain't Got You 2012
Toutes Mes Erreurs 2012

Тексти пісень виконавця: Garou