Переклад тексту пісні Странная - Гарик Кричевский

Странная (оригінал)

СТРАННАЯ — Кричевский Г.
1. Как было всё ясно когда-то, как было понятно
Без денег, машины и крыши над головой
Листаю страницы я памяти не аккуратно
Где самое главное связано только с тобой
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
2. Кто спросит меня, я отвечу, что нет ностальгии
По тем временам, где я часто спешил за судьбой,
Но вечную тайну хранят купола золотые
Для нас возвышаясь над самой великой рекой
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
МОДУЛЯЦИЯ
3. Как было всё ясно когда-то, как было понятно
На маленькой кухне наш мир мне казался добрей
Гитарные струны звенели, и пел я бесплатно
Обычные песни, но только для близких друзей
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
МОДУЛЯЦИЯ.

Странная (переклад)

КРАЇНА — Кричевський Г.
1. Як було все ясно колись, як було зрозуміло
Без грошей, машини та даху над головою
Гортаю сторінки я пам'яті не акуратно
Де найголовніше пов'язано лише з тобою
Приспів: Я дивлюся в очі сині, губ твоїх торкнуся лінії
Нехай буваєш ти дивна, але любов моя головна
Рифмами слова пов'язані, може бути в серцях сказані
Нехай буваєш ти дивна, але любов моя головна
2. Хто запитає мене, я відповім, що немає ностальгії
За тими часами, де я часто поспішав за долею,
Але вічну таємницю зберігають куполи золоті
Для нас височіючи над найбільшою річкою
Приспів: Я дивлюся в очі сині, губ твоїх торкнуся лінії
Нехай буваєш ти дивна, але любов моя головна
Рифмами слова пов'язані, може бути в серцях сказані
Нехай буваєш ти дивна, але любов моя головна
МОДУЛЯЦІЯ
3. Як було все ясно колись, як було зрозуміло
На маленькій кухні наш світ мені здавався добрішим
Гітарні струни дзвеніли, і співав я безкоштовно
Звичайні пісні, але тільки для близьких друзів
Приспів: Я дивлюся в очі сині, губ твоїх торкнуся лінії
Нехай буваєш ти дивна, але любов моя головна
Рифмами слова пов'язані, може бути в серцях сказані
Нехай буваєш ти дивна, але любов моя головна
МОДУЛЯЦІЯ.