Переклад тексту пісні Macken - Galenskaparna & After Shave, Björn Skifs

Macken (оригінал)

Kunderna kommer, kunderna går
På Roys och Rogers mack
Några är beiga, några är grå
På Roys och Rogers mack
Roger lagar motorblock
Bilar kör i krock
Roy säljer lock
Roy och Roger har en mack ihop
Roy och Roger har ett liv ihop
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
Oljan rinner ur en gammal tratt
Utanför kör någon på en katt
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
Bilar blir klara, bilar blir skrot
På Roys och Rogers mack
Roger kör svetsen över sin fot
På Roys och Rogers mack
Blommor vissnar i en vas
Bilar i extas
Roy säljer gas
Roy och Roger har en mack ihop
Roy och Roger har ett liv ihop
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
Oljan rinner i en gammal sko
Utanför kör någon på en ko
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
(Roy och Roger har en mack)

(переклад)

Клієнти приходять, клієнти йдуть
На заправці Роя і Роджерса
Деякі з них бежеві, деякі сірі
На заправці Роя і Роджерса
Роджер виготовляє блоки двигунів
Аварії автомобілів
Рой продає кришки
Рой і Роджер мають спільну заправку
Рой і Роджер живуть разом
У Роя і Роджера є разом мрія, надія, життя, заправка
Масло витікає зі старої воронки
Надворі хтось водить кота
У Роя і Роджера є разом мрія, надія, життя, заправка
Машини готові, машини на металобрухт
На заправці Роя і Роджерса
Роджер проводить зварювання на своїй нозі
На заправці Роя і Роджерса
Квіти в'януть у вазі
Машини в екстазі
Рой продає газ
Рой і Роджер мають спільну заправку
Рой і Роджер живуть разом
У Роя і Роджера є разом мрія, надія, життя, заправка
Масло тече в старому черевику
Надворі хтось їде на корові
У Роя і Роджера є разом мрія, надія, життя, заправка
У Роя і Роджера є разом мрія, надія, життя, заправка
(Рой і Роджер мають заправку)