Переклад тексту пісні Hush//I'm Alive - Blue Swede, Björn Skifs

Hush//I'm Alive - Blue Swede, Björn Skifs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hush//I'm Alive , виконавця -Blue Swede
Пісня з альбому: Hooked On A Feeling - 40th Anniversary Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone Sweden

Виберіть якою мовою перекладати:

Hush//I'm Alive (оригінал)Hush//I'm Alive (переклад)
I’m alive and I see things Я живий і бачу речі
Mighty clear today, I’m alive Сьогодні дуже ясно, я живий
I’m a man, and I’m pretty Я мужчина, і я гарна
Clear of fresh air today Очистіть свіже повітря сьогодні
I’m alive Я живий
Hush, hush Тихіше тихіше
I thought I heard her Мені здалося, що я її чув
Calling my name now Називаю моє ім’я зараз
Hush, hush Тихіше тихіше
She broke my heart but Вона розбила мені серце, але
I love her just the same now Тепер я люблю її так само
Hush, hush Тихіше тихіше
I thought I heard her Мені здалося, що я її чув
Calling my name now Називаю моє ім’я зараз
Hush, hush Тихіше тихіше
I need her loving Мені потрібна її любов
And I’m not ashamed now І мені зараз не соромно
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Early in the morning Рано вранці
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Late in the midnight Пізно опівночі
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
I want it so badly Я це так сильно
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Got to, got to have it Треба, має це мати
Na na na na… На на на на…
There’s a certan little girl Є певна маленька дівчинка
That’s on my mind Я думаю про це
And great gosh almighty І великий Боже всемогутній
She looks so fine Вона виглядає так гарно
She’s the best girl Вона найкраща дівчина
That I’ve ever had Що я коли-небудь мав
Sometimes she sure Іноді вона впевнена
Makes me feel so bad Мені так погано
I’m alive, I’m alive Я живий, я живий
I’m alive and I see things Я живий і бачу речі
Mighty clear today, I’m alive Сьогодні дуже ясно, я живий
I’m a man, and I’m pretty Я мужчина, і я гарна
Clear of fresh air today Очистіть свіже повітря сьогодні
I’m alive Я живий
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Early in the morning Рано вранці
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Late in the midnight Пізно опівночі
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
I want it so badly Я це так сильно
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Got to, got to have it Треба, має це мати
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Early in the morning Рано вранці
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Late in the midnight Пізно опівночі
(Hush, hush) I’m alive (Тихо, тихо) Я живий
(Hush, hush) I’m alive (Тихо, тихо) Я живий
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Got to, got to have it Треба, має це мати
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Early in the morning Рано вранці
(Hush, hush) (Тихіше тихіше)
Late in the midnight Пізно опівночі
(Hush, hush) I’m alive(Тихо, тихо) Я живий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: